reparaître
verbe, /ʁəpaʁɛtʁə/
Voir aussi : variante reparaitre
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. n.
Il se conjugue comme paraître. Paraître de nouveau ; se montrer, se présenter de nouveau. La comète qui avait disparu commence à reparaître. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
Quoi ! vous dites que les temps du jacobin Jacques Clément ne reparaîtront plus ? je l'avais cru comme vous ; mais nous avons vu depuis les Malagrida et les Damiens — Voltaire (1694-1778)
Les mêmes folies semblent être destinées à reparaître de temps en temps sur la scène du monde — Voltaire (1694-1778)
Étymologie : Re..., et paraître.
Historique : XIIIe s. Et au cheval reparoit auques [il paraissait un peu] que il avoit esté espouronnés par besoing
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. intr.
Paraître de nouveau. Après une longue absence, on le vit tout à coup reparaître, reparaître avec un nouvel éclat. Reparaître dans le monde. Le soleil reparaît sur l’horizon. Une tache qui reparaît. Le calme reparaît.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- reparaîtrions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəpaʁɛtʁijɔ̃/
- reparaîtrais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəpaʁɛtʁɛ/
- reparaîtriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəpaʁɛtʁije/
- reparaîtrais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəpaʁɛtʁɛ/
- reparaîtraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəpaʁɛtʁɛ/
- reparaîtrait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁəpaʁɛtʁɛ/
- reparaissons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəpaʁɛsɔ̃/
- reparaissez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəpaʁɛse/
- reparais — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəpaʁɛ/
- reparaîtrons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəpaʁɛtʁɔ̃/
- reparaîtrai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəpaʁɛtʁe/
- reparaîtrez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəpaʁɛtʁe/
- reparaîtras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʁəpaʁɛtʁa/
- reparaîtront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəpaʁɛtʁɔ̃/
- reparaîtra — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʁəpaʁɛtʁa/
- reparaissions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəpaʁɛsjɔ̃/
- reparaissais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəpaʁɛsɛ/
- reparaissiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəpaʁɛsje/
- reparaissais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁəpaʁɛsɛ/
- reparaissaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəpaʁɛsɛ/
- reparaissait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁəpaʁɛsɛ/
- reparûmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəpaʁymə/
- reparus — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəpaʁy/
- reparûtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəpaʁytə/
- reparus — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʁəpaʁy/
- reparurent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəpaʁyʁə/
- reparut — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʁəpaʁy/
- reparaissons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəpaʁɛsɔ̃/
- reparais — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəpaʁɛ/
- reparaissez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəpaʁɛse/
- reparais — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəpaʁɛ/
- reparaissent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəpaʁɛsə/
- reparaît — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁəpaʁɛ/
- reparaître — infinitif — /ʁəpaʁɛtʁə/
- reparues — participe passé pluriel féminin — /ʁəpaʁy/
- reparus — participe passé pluriel masculin — /ʁəpaʁy/
- reparue — participe passé singulier féminin — /ʁəpaʁy/
- reparu — participe passé singulier masculin — /ʁəpaʁy/
- reparaissant — participe présent — /ʁəpaʁɛsɑ̃/
- reparussions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəpaʁysjɔ̃/
- reparusse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəpaʁysə/
- reparussiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəpaʁysje/
- reparusses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁəpaʁysə/
- reparussent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəpaʁysə/
- reparût — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁəpaʁy/
- reparaissions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁəpaʁɛsjɔ̃/
- reparaisse — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁəpaʁɛsə/
- reparaissiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁəpaʁɛsje/
- reparaisses — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁəpaʁɛsə/
- reparaissent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁəpaʁɛsə/
- reparaisse — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁəpaʁɛsə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée reparaître#53080.