rentrée

Littré (1873)

s. f.

1. Action de rentrer. La rentrée des soldats dans la caserne.

2. En parlant des productions du sol, enlèvement des récoltes. On est occupé à la rentrée des foins et des légumes.

3. Terme de chasse. Le temps que le gibier rentre dans le bois le matin, et auquel on se met à l'affût pour le tirer.

4. Action de rentrer en fonctions après vacation, de reprendre ses travaux après les vacances. La rentrée des tribunaux. La rentrée des classes. La réouverture des théâtres. Ce mot n'est plus usité dans ce sens. parce qu'il n'y a plus, comme autrefois, de relâche général pour les théâtres pendant la quinzaine de Pâques. On dit réouverture, quand un théâtre a fermé par une cause quelconque.

   Un beau mémoire qu'il avait lu à une rentrée publique de l'Académie royale des sciences — Charles Bonnet (1720-1793)

   M. de Condorcet a lu, à la rentrée de la Saint-Martin, un éloge charmant du P. Lesueur, un des deux minimes commentateurs de Newton, et ami de notre pauvre P. Jacquier — D'Alembert (1717-1783)

5. Rentrée d'un acteur, son retour sur la scène après une absence prolongée. Cet acteur a fait sa rentrée par tel rôle.

6. Recouvrement d'une somme, perception d'un revenu. La rentrée des impôts, des contributions.

   J'attends des rentrées, elles ne me manqueront pas — Louis-Benoît Picard (1769-1828)

7. Terme de jeux. Ce que l'on prend de cartes dans le talon, après avoir écarté.

   Les joueurs n'ont pas mal écarté, et la rentrée a fait gagner la partie — Voltaire (1694-1778)

8. Terme de musique. Effet d'une partie d'un instrument, qui, après un silence, reprend un chant bien prononcé, Retour du sujet dans une fugue, une imitation, etc.

9. Chacune des différentes planches préparées pour l'impression en couleur.

10. Terme de marine. Quantité dont tendent à se rapprocher, par en haut, les deux cornes d'un couple qui, s'il était sans rentrée, affecterait la forme d'un U.

    L'extrême rentrée qu'on donne à présent aux navires — DAVID LEROY

Étymologie : Rentré.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Action de rentrer. La rentrée des soldats dans leur caserne.

2. Il se dit particulièrement des Tribunaux, des collèges, etc., lorsqu’ils recommencent leurs fonctions, leurs exercices après les vacations, après les vacances. La rentrée des tribunaux. Discours de rentrée. La rentrée des classes. L’époque de la rentrée.

3. Il se dit aussi en parlant d’un Acteur, lorsqu’il reparaît sur la scène après une absence un peu longue. Cet acteur a fait sa rentrée dans tel rôle.

4. En termes de Chasse, il désigne le Retour des animaux dans le bois au point du jour, après qu’ils ont été faire leur nuit en plaine. On se met à l’affût à la rentrée. Attendre le cerf, le sanglier à la rentrée. Aller à la rentrée.

5. RENTRÉE se dit, en parlant des Productions du sol, de l’action d’enlever et d’emmagasiner une récolte. Faire la rentrée des foins, des betteraves.

6. Il signifie encore Perception d’un revenu, recouvrement d’une somme. Je comptais sur la rentrée de mes fonds, mais personne ne m’a payé. Il attend des rentrées importantes. La rentrée des impôts, des contributions.

7. Il désigne, à certains Jeux, les Cartes que l’on prend dans le talon, à la place de celles qu’on a écartées. Il a eu une heureuse rentrée.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.