rentraire

rentraire

verbe, /ʁɑ̃tʁɛʁə/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Coudre, rejoindre deux morceaux d'étoffes, de sorte que la couture ne paraisse pas. Votre manteau est déchiré, faites-le rentraire. Absolument. Ce tailleur sait bien rentraire. Fig.

    Vous connaissez les faibles mortels, ils se traînent à pas lents ; quatre vers le matin, six le soir, dix ou douze le lendemain, toujours rentrayant, toujours rapetassant, et ayant bien de la peine pour peu de chose — Voltaire (1694-1778)

  2. Terme de tapisserie. Recoudre les relais d'une tapisserie de haute ou de basse lisse.

Étymologie : Re..., en, et traire, dans le sens de tirer.

Historique : XVIe s. Rentraire

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Coudre, rejoindre deux morceaux de drap, ou de quelque autre étoffe, qui ont été déchirés, coupés; Joindre bord contre bord deux morceaux qui n’étaient pas joints, en sorte que la couture ne paraisse point. Rentraire de la tapisserie pour en faire un tapis.

  2. Le participe passé s’emploie substantivement. Un rentrait.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (72)
  • rentrairions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • rentrairais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • rentrairiez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
  • rentrairais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
  • rentrairaient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
  • rentrairait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
  • rentraisons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • rentrayons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • rentraisez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • rentrayez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • rentrais — impératif présent 2ᵉ pers. singulier
  • rentrairons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
  • rentrairai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
  • rentrairez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
  • rentrairas — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
  • rentrairont — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
  • rentraira — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
  • rentraisions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • rentrayions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • rentrayais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • rentraisiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • rentrayiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • rentraisais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • rentrayais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • rentraisaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • rentrayaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • rentraisait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • rentrayait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • rentrûmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel
  • rentrus — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier
  • rentrûtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel
  • rentrus — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier
  • rentrurent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel
  • rentrut — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier
  • rentraisons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • rentrayons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • rentrais — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • rentraisez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • rentrayez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • rentrais — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier
  • rentraient — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • rentraisent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • rentrait — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier
  • rentraît — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier
  • rentraire — infinitif — /ʁɑ̃tʁɛʁə/
  • rentraites — participe passé pluriel féminin
  • rentrues — participe passé pluriel féminin
  • rentraits — participe passé pluriel masculin
  • rentrus — participe passé pluriel masculin
  • rentraite — participe passé singulier féminin
  • rentrue — participe passé singulier féminin
  • rentrait — participe passé singulier masculin
  • rentru — participe passé singulier masculin
  • rentraisant — participe présent
  • rentrayant — participe présent
  • rentrussions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • rentrusse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • rentrussiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • rentrusses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • rentrussent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • rentrût — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • rentraisions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • rentrayions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • rentraie — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • rentraisiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • rentrayiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • rentraies — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier
  • rentraises — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier
  • rentraient — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • rentraisent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • rentraie — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier
  • rentraise — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée rentraire#53047.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.