relire
verbe · /ʁəliʁə/
Usage : fréquent (16 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Lire de nouveau un texte déjà lu.
J'aime relire mes romans préférés chaque été.
« Je ne relis point les ouvrages de Sénèque sans m'apercevoir que je ne les ai point encore assez lus »Diderot (1713-1784)
« Je me promène et je relis vos lettres avec une extrême tendresse ; je serais bien fâchée de n'aimer point à relire »Mme de Sévigné (1626-1696)
Lire de nouveau un texte que l'on a soi-même écrit afin d'en vérifier la correction ou la cohérence.
Relis ta lettre avant de l'envoyer.
Synonyme : revoir.
« Il [Godeau] disait que le paradis d'un auteur, c'était de composer ; que son purgatoire, c'était de relire et de retoucher ses compositions »Pellisson (1624-1693)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- relirions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəliʁjɔ̃/
- relirais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəliʁɛ/
- reliriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəliʁje/
- relirais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁəliʁɛ/
- reliraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəliʁɛ/
- relirait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁəliʁɛ/
- relisons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəlizɔ̃/
- relisez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəlize/
- relis : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁəli/
- relirons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəliʁɔ̃/
- relirai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəliʁe/
- relirez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəliʁe/
- reliras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ʁəliʁa/
- reliront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəliʁɔ̃/
- relira : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ʁəliʁa/
- relisions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəlizjɔ̃/
- relisais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəlizɛ/
- relisiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəlizje/
- relisais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁəlizɛ/
- relisaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəlizɛ/
- relisait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁəlizɛ/
- relûmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəlymə/
- relus : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəly/
- relûtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəlytə/
- relus : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ʁəly/
- relurent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəlyʁə/
- relut : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ʁəly/
- relisons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəlizɔ̃/
- relis : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəli/
- relisez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəlize/
- relis : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁəli/
- relisent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəlizə/
- relit : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁəli/
- relire : infinitif · /ʁəliʁə/
- relues : participe passé pluriel féminin · /ʁəly/
- relus : participe passé pluriel masculin · /ʁəly/
- relue : participe passé singulier féminin · /ʁəly/
- relu : participe passé singulier masculin · /ʁəly/
- relisant : participe présent · /ʁəlizɑ̃/
- relussions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəlysjɔ̃/
- relusse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəlysə/
- relussiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəlysje/
- relusses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁəlysə/
- relussent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəlysə/
- relût : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁəly/
- relisions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəlizjɔ̃/
- relise : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəlizə/
- relisiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəlizje/
- relises : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁəlizə/
- relisent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəlizə/
- relise : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁəlizə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
v. a.
Lire de nouveau. Absolument.
Non-seulement je lis vos lettres avec plaisir, ma chère fille, mais je les relis avec une tendresse qui m'occupe et qui me fait aimer mes promenades solitairesMme de Sévigné (1626-1696)
Quelle pitié de voir l'orateur entrepris Relire dans la voûte un sermon mal appris !SANLECQUE
Se relire, v. réfl. Lire ce qu'on vient d'écrire. Relisez-vous et ponctuez.
Historique : XIIIe s. Quant les cartes [lettres] furent escrites et saielées [scellées] et reliutes Les livres lis et les relis, Encerche bien et si eslis Qu'est verités ne qu'est contreuve [mensonge]
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
v. tr.
Lire de nouveau. Il faut lire et relire les auteurs de l’antiquité. Je ne relirai jamais cet ouvrage. On a relu le projet de loi.
SE RELIRE signifie Relire ce qu’on vient d’écrire. Il est prudent de se relire.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée relire#52756.