relativement

Littré (1873)

adv.

1. Par rapport à.

   Les aimants ne sont pas tous d'égale force, à beaucoup près ; plus les pierres d'aimant sont grosses, moins elles ont de force attractive, relativement à leur volume — Buffon (1707-1788)

   On ne trouve point ici [à Athènes] des fortunes aussi éclatantes que dans la Perse ; et, quand je parle de l'opulence et du faste des Athéniens, ce n'est que relativement aux autres peuples de la Grèce — Jean-Jacques Barthélemy (1716-1795)

2. D'une manière relative. Cela n'est vrai que relativement, et non d'une manière absolue.

Étymologie : Relative, et le suffixe ment ; prov. relativamen ; espagn. et ital. relativamente.

Historique : XVIe s. Toutes les choses sont ou absolument et simplement en leur estre, ou relativement eu esgard à nous

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adv.

1. D’une manière relative. Cela n’est vrai que relativement, et non pas d’une manière absolue.

2. RELATIVEMENT à

3. loc. prép.

4. Par rapport à. Cela doit se prendre, cela doit se considérer relativement à telle chose. Cela a été dit relativement à ce qui précède.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.