régulateur

Littré (1873)

adj.

1. Qui règle, qui régularise. Marché régulateur du prix des grains. Force régulatrice.

   Pour nous élever au principe régulateur de ces mouvements [des corps célestes] — Laplace (1749-1827)

2. Substantivement, celui, celle qui sert de règle, qui règle.

   Épicharme de Cos, poëte comique, philosophe pythagoricien et régulateur de l'alphabet — Jean-Jacques Barthélemy (1716-1795)

   Ce souverain régulateur [Dieu] voulut que les fêtes de son culte fussent assujetties aux époques de ses propres ouvrages — Chateaubriand (1768-1848)

3. Terme de mécanique. Toute pièce, tout appareil qui s'applique à une machine pour en régler les mouvements. Fig.

   Le régulateur qu'on nomme aussi ressort spiral est un ressort d'acier très mince, quelquefois même très imperceptible, qui, placé au-dessous de la circonférence du balancier auquel il est attaché, lui donne l'égalité du mouvement et par conséquent la justesse du rouage,

   Dans l'homme machine même, la crainte d'une part et de l'autre l'intérêt sont les deux grands régulateurs, les deux roues principales qui font aller la machine — D'Alembert (1717-1783)

4. Terme d'horlogerie. Pendule d'une belle exécution et d'une marche parfaitement uniforme ; elle est mue par un poids et n'a pas de sonnerie.

5. Régulateur à force centrifuge, appareil particulier, à l'aide duquel on règle l'arrivée de la vapeur dans les machines à vapeur.

6. Terme de plombier. Armure du laminoir, qui dirige la pression des tables qu'on lamine, afin qu'elles ne soient pas plus pressées d'un côté que de l'autre.

7. Terme de métallurgie. Régulateur de soufflet, réservoir d'air, caisse ou chambre dans laquelle se condense l'air qui sort des soufflets avant d'être lancé dans le porte-vent.

8. Terme de fondeur. Régulateur du feu, qui sert à procurer un degré de chaleur déterminé, et à le conserver longtemps.

9. Une des parties de la charrue servant à déterminer la profondeur et la régularité du labour.

Étymologie : Lat. regulatum, supin de regulare, régler, de regula, règle.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui sert de règle, qui régularise. Marchés régulateurs du prix des grains. Force régulatrice.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. T. de Mécanique — Il se dit de Toute pièce, de tout appareil qui s’applique à une machine pour en modérer les mouvements et les rendre réguliers. Le régulateur d’une montre est le ressort spiral. Le régulateur d’une horloge est le pendule. Les machines à vapeur ont un régulateur.

2. Il se dit, dans le langage courant, des Personnes, et alors il désigne Celui qui conduit, qui dirige. Il est le régulateur, le grand régulateur de cette entreprise.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.