refrapper

refrapper

verbe, /ʁəfʁape/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Frapper de nouveau. Refrapper des monnaies.

  2. Absolument. Donner de nouveaux coups.

    Personne ne dit mot ; l'on refrappe plus fort — Mathurin Régnier (1573-1613)

    Et moi je frappe et je refrappe — Scarron (1610-1660)

Étymologie : Re..., et frapper.

Historique : XVIe s. Comme on voit un caillou refrappé maintes fois Par force avec du fer servir d'amorce au bois La faveur du soleil refrappant par-après sur les raisins

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Frapper de nouveau. Refrappez à cette porte, on n’a pas entendu votre premier coup. Refrapper des monnaies.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • refrapperions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • refrapperais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • refrapperiez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
  • refrapperais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
  • refrapperaient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
  • refrapperait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
  • refrappons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • refrappez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • refrappe — impératif présent 2ᵉ pers. singulier
  • refrapperons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
  • refrapperai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
  • refrapperez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
  • refrapperas — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
  • refrapperont — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
  • refrappera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
  • refrappions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • refrappais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • refrappiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • refrappais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • refrappaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • refrappait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • refrappâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel
  • refrappai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier
  • refrappâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel
  • refrappas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier
  • refrappèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel
  • refrappa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier
  • refrappons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • refrappe — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • refrappez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • refrappes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier
  • refrappent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • refrappe — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier
  • refrapper — infinitif
  • refrappées — participe passé pluriel féminin
  • refrappés — participe passé pluriel masculin
  • refrappée — participe passé singulier féminin
  • refrappé — participe passé singulier masculin
  • refrappant — participe présent
  • refrappassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • refrappasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • refrappassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • refrappasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • refrappassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • refrappât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • refrappions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • refrappe — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • refrappiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • refrappes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier
  • refrappent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • refrappe — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée refrapper#87723.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.