redressé · redresse

Rendu droit. Terme de botanique. Se dit quelquefois d'une tige dont le bas est couché sur la terre, et qui se dresse ensuite.

Ses serpents [de la Furie], redressés sur sa tête effroyable, Poussent tous à la fois d'horribles sifflements — Jacques Delille (1738-1813)

Relevé.

Un rival orgueilleux.... A détruit le lutrin par nos mains redressé — Boileau (1636-1711)

Corrigé.

Hé ! mon Dieu ! nos Français, si souvent redressés, Ne prendront-ils jamais un air de gens sensés ? — Molière (1622-1673)

Montrez aux enfants que c'est par le besoin qu'ils ont d'être redressés, que vous êtes attentif à leur conduite — Fénelon (1651-1715)

Fig. Ton redressé, ton d'un homme qui se redresse, ton de supériorité.

Je trouve beaucoup de raison dans la vôtre [lettre] ; mais j'y vois en même temps un certain ton redressé, cent fois pire que l'humeur et les injures — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

Dont on a refait la toilette (sens vieilli, conservé en anglais dans to dress, habiller).

Elle [Mme de Brinvilliers] monta seule.... sur l'échafaud, et fut un quart d'heure mirodée, rasée, dressée et redressée par le bourreau — Mme de Sévigné (1626-1696)

Terme de marine. Cordage très solide, employé à relever ou à redresser un bâtiment abattu en carène.