redevoir
verbe, /ʁədəvwaʁ/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Il se conjugue comme devoir. Être en reste, devoir après un compte fait. Fig.
Il m'avait fidèlement envoyé mon petit bagage, quoique je lui redusse assez d'argent — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Si ces dieux dont un jour tout doit être la proie Se montrent trop jaloux de la fatale soie Que vous leur redevez — Jean-Baptiste Rousseau (1671-1741)
Étymologie : Re..., et devoir ; wallon, ridveur.
Historique : XIIe s. Et il combatre se redurent XIIIe s. Moult redoit estre fame liée [joyeuse], Quant ele a s'amor emploiée En biau valet cortois et sage
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
être en reste, devoir, tout compte fait. Vous me redevez tant.
Le participe passé REDÛ s’emploie quelquefois comme nom masculin. Le redû monte à tant.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (53)
- redevrions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁədəvʁijɔ̃/
- redevrais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁədəvʁɛ/
- redevriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁədəvʁije/
- redevrais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁədəvʁɛ/
- redevraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁədəvʁɛ/
- redevrait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁədəvʁɛ/
- redevons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁədəvɔ̃/
- redevez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁədəve/
- redois — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁədwa/
- redevrons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁədəvʁɔ̃/
- redevrai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁədəvʁe/
- redevrez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʁədəvʁe/
- redevras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʁədəvʁa/
- redevront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʁədəvʁɔ̃/
- redevra — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʁədəvʁa/
- redevions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁədəvjɔ̃/
- redevais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁədəvɛ/
- redeviez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁədəvje/
- redevais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁədəvɛ/
- redevaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁədəvɛ/
- redevait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁədəvɛ/
- redûmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁədymə/
- redus — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁədy/
- redûtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʁədytə/
- redus — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʁədy/
- redurent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʁədyʁə/
- redut — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʁədy/
- redevons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁədəvɔ̃/
- redois — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁədwa/
- redevez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁədəve/
- redois — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁədwa/
- redoivent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁədwavə/
- redoit — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁədwa/
- redevoir — infinitif — /ʁədəvwaʁ/
- redues — participe passé pluriel féminin — /ʁədy/
- redus — participe passé pluriel masculin
- redûs — participe passé pluriel masculin
- redue — participe passé singulier féminin — /ʁədy/
- redû — participe passé singulier masculin — /ʁədy/
- redu — participe passé singulier masculin
- redevant — participe présent — /ʁədəvɑ̃/
- redussions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁədysjɔ̃/
- redusse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁədysə/
- redussiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁədysje/
- redusses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁədysə/
- redussent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁədysə/
- redût — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁədy/
- redevions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁədəvjɔ̃/
- redoive — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁədwavə/
- redeviez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁədəvje/
- redoives — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁədwavə/
- redoivent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁədwavə/
- redoive — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁədwavə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée redevoir#52533.