recourir

Littré (1873)

v. n.

1. Courir de nouveau, retourner en courant. Il recourut chercher un livre qu'il avait oublié.

   Le coadjuteur [d'Arles] venait de partir pour venir ici ; j'ai recouru après lui — Mme de Sévigné (1626-1696)

2. Terme de mer. Recourir sur une manœuvre, la suivre dans l'eau avec une chaloupe, en la tenant à la main. Faire recourir une manœuvre signifie la pousser jusqu'où elle doit aller.

3. Fig. Avoir recours à quelqu'un ou à quelque chose. Terme de procédure. Recourir en cassation, se pourvoir en cassation.

   Sire, permettez-moi de recourir aux armes — Pierre Corneille (1606-1684)

   Petits princes, videz vos débats entre vous ; De recourir aux rois vous seriez de grands fous — La Fontaine (1621-1695)

4. V. a. Terme de chasse. Poursuivre une seconde fois une bête, ou poursuivre une nouvelle bête. Absolument.

   Après le premier cerf pris, le roi s'en retourna.... Monseigneur courut et prit un second cerf, puis revint, et la meute du roi recourut un troisième cerf qu'elle prit encore — Dangeau (1638-1720)

   Tous les chasseurs y demeurèrent pour recourre le lendemain, piqués d'avoir manqué trois cerfs de suite — Dangeau (1638-1720)

5. Terme de marine. Recourir les coutures d'un bâtiment, passer le ciseau à calfat sur les étoupes de tous les joints. Recourir les manœuvres, les visiter.

Étymologie : Provenç. recorre ; catal. recorrer ; espagn. recurir ; ital. ricorrere ; du lat. recurrere, de re, et currere, courir.

Historique : XIIIe s. Et cil recorurent encontre lui, et assemblerent mout durement Chil [celui] à qui on demande aucune coze prestée ou aucune convenence, s'il en fet nianche [s'il nie], il ne pot pas, après le [la] niance, recourer à alleguier paiement XIVe s. Nous devons recourre aus ruilles [règles] generauls XVIe s. Il n'est vol que de pigeon, quand il a petitz, pour l'obstinée sollicitude en luy par nature pousée, de recourir et secourir ses pigeonnaulx Ce disant, Dindenaut desguainoyt son espée ; Panurge recourt vers Pantagruel à secours Le compaignon [un conjuré] se tenant pour descouvert, Il recou…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. intr.

1. Courir de nouveau. J’ai couru et recouru.

2. Il signifie aussi Demander du secours, s’adresser à quelqu’un pour en obtenir quelque chose. Il faut recourir à Dieu dans l’affliction. Il a fallu recourir au médecin. Recourir à l’autorité supérieure.

3. En termes de Procédure, Recourir en cassation, Se pourvoir en cassation.

4. RECOURIR se dit également en parlant des Choses et signifie Y avoir recours. Recourir à la clémence, à la bonté, à la miséricorde du prince. Recourir aux remèdes. On fut obligé de recourir à la force. Il faut se méfier des copies et recourir, quand on le peut, aux originaux.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.