récidivé · récidive

Littré (1873)

part. passé

1. Qui a reparu, en parlant d'une maladie. Un cancer récidivé.

2. Qui est retombé dans une même faute. Les criminels récidivés, et, substantivement, les récidivés.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873)

s. f.

1. Terme de médecine. Réapparition d'une maladie après le rétablissement complet de la santé, au bout d'un laps de temps indéfini qui quelquefois se compte par années. La récidive d'une tumeur qui avait été extirpée.

2. Action de retomber en la même faute, le même délit, le même crime.

   Qu'il ne serait permis de railler Homère deux fois, et qu'on ne permettrait point la récidive — Fontenelle (1657-1757)

   Les nouveaux traits contre Louis XIV, répandus dans le discours sur la polysynodie, étaient regardés comme une récidive, et comme un oubli impardonnable du repentir que l'abbé de Saint-Pierre avait paru témoigner dans la précédente accusation — D'Alembert (1717-1783)

3. Par analogie, faute d'action ou de langage où l'on retombe.

   De pas mis avec rien tu fais la récidive ; Et c'est, comme on t'a dit, trop d'une négative — Molière (1622-1673)

   Elles craignaient avec raison qu'après les avoir surprises la nuit dernière, il ne leur sût mauvais gré de la récidive — Lesage (1668-1747)

Étymologie : Lat. recidivus, sujet à retomber, de re, et cadere, tomber (voy. CHOIR).

Historique : XVIe s. Ils [des gens affectés de hernie, de maigres devenus gras] ont laissé de porter le brayer sans aucune recidive

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Rechute dans une faute; Action de commettre de nouveau le même délit, le même crime. En cas de récidive. à la première récidive, il sera puni. Il y a récidive. La récidive entraîne une peine plus forte que celle à laquelle on a été condamné précédemment. être accusé de vol avec récidive.

2. En termes de Médecine, il signifie Réapparition d’une maladie après une guérison en apparence complète et au bout d’un laps de temps quelquefois fort long. La récidive d’une tumeur.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.