razzia

Littré (1873)

s. f.

1. Néologisme. Mot d'origine arabe, et qu'on emploie pour désigner les invasions faites par des soldats sur un territoire étranger ou ennemi, à l'effet d'enlever des troupeaux, du grain, etc. Il se dit, dans le langage général, de tout enlèvement. Faire une razzia sur un marché.

Étymologie : Arabe, rhaziat, expédition guerrière des musulmans contre les infidèles. C'est par imitation que les Français, en Algérie, nomment razzia expédition faite par eux contre les tribus dont ils enlèvent souvent les provisions et les troupeaux. L'ancienne langue disait, dans un sens analogue, rese, reise, raise, qui vient de l'ancien scandinave, reisa, expédition, all. Reise, voyage.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Mot d’origine arabe. Invasion faite sur un territoire à l’effet d’enlever les troupeaux, les récoltes, etc. Cette razzia procura un riche butin.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.