rasseoir
verbe, /ʁaswaʁ/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (5 sens) — Académie 1935 (9 sens)
Littré (1873)
v. a.
Asseoir de nouveau, replacer. Rasseoir un enfant. Rasseoir une statue renversée.
Fig. Reposer, calmer.
C'est ce qui doit rasseoir votre âme effarouchée — Molière (1622-1673)
Mon seul soin devait être de gagner du temps, pour raffermir mes sens et rasseoir mon imagination — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Se rasseoir, v. réfl. Se remettre assis. Rasseyez-vous. Rasseyons-nous. Avec ellipse du pronom personnel. Il s'était levé, on le fit rasseoir.
Fig. Se reposer, se calmer, revenir à une situation tranquille. Avec ellipse du pronom personnel. Je suis trop ému, laissez rasseoir mon esprit.
Ses discours insolents m'ont mis l'esprit en feu, Et je veux prendre l'air pour me rasseoir un peu — Molière (1622-1673)
Il me semble que tout commence à se rasseoir ici — Diderot (1713-1784)
S'épurer en se reposant. Le vin se rassied par le repos. Avec ellipse du pronom personnel.
Pour donner le temps à la fécule bleue [de l'indigo] de se précipiter au fond de la cuve, où on la laisse se rasseoir jusqu'à ce que l'eau soit totalement éclaircie — Raynal (1713-1796)
L'eau de pluie, lorsqu'on la laisse rasseoir en quelque vase — Descartes (1596-1650)
Étymologie : Re..., et asseoir ; wallon, rassir ; picard, rassir.
Historique : XIIIe s. Bonnes [bornes] esracier [arracher] et puis rasseir, en autrui desheritant por soi aheriter XIVe s. Quant le miel sera bien cuit et escumé, si le laissiez rasseoir Barat [le dol] s'est delez moy assis, Et commenca par mos rassis à parler attrempéement XVe s. Et se delogerent les Anglois.... et se mirent sur les champs, et trouverent les terres rassises et le beau temps venu Je François Villon escolier, Considerant de sens rassis.... Qu'on doit ses œuvres employer XVIe s. Mais jamais ne sut rien de sa contenance chose où pust rasseoir jugement Au plus rassis, la peur engendre de terrib…
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Asseoir de nouveau. Il faut rasseoir ce malade, cet enfant. Rasseyez-vous. Je m’étais levé, mais il me fit rasseoir.
Il signifie aussi Replacer solidement. Ras seoir une statue sur sa base.
Rasseoir un fer à cheval, Le rattacher solidement.
RASSEOIR s’emploie figurément et signifie Reposer, calmer, remettre dans une situation tranquille. Donnez-lui le temps de rasseoir ses esprits, de rasseoir son esprit. Voilà de quoi rasseoir les esprits.
Il se dit également en parlant des Liquides qui s’épurent en se reposant, en reposant. Ce vin a besoin de se rasseoir. Il faut laisser rasseoir ce vin. Il faut faire rasseoir ce liquide.
Le participe passé RASSIS s’emploie adjectivement. Pain rassis, Pain qui n’est plus tendre.
De sens rassis, Sans être ému, sans être troublé. Il a fait cela de sens rassis. Parlez-vous de sens rassis? Cet homme est toujours en colère, il n’est jamais de sens rassis.
Esprit rassis, Esprit calme, mûri par la réflexion. Ce jeune homme n’a pas encore l’esprit rassis. On dit dans le même sens : Un homme rassis.
RASSIS est encore nom masculin et désigne un Fer de cheval qu’on remet, qu’on rattache, qu’on rassied avec des clous neufs lorsqu’il est encore bon.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (82)
- rassiérions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁasjeʁjɔ̃/ ou /ʁasjɛʁjɔ̃/
- rassoirions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- rassiérais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁasjeʁɛ/ ou /ʁasjɛʁɛ/
- rassiériez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁasjeʁje/ ou /ʁasjɛʁje/
- rassoiriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
- rassiérais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁasjeʁɛ/ ou /ʁasjɛʁɛ/
- rassoirais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
- rassieraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
- rassiéraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁasjeʁɛ/ ou /ʁasjɛʁɛ/
- rassoiraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
- rassiérait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁasjeʁɛ/ ou /ʁasjɛʁɛ/
- rassoirait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
- rasseyons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁasɛjɔ̃/
- rassoyons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- rasseyez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁasɛje/
- rassoyez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel
- rassieds — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁasje/
- rassois — impératif présent 2ᵉ pers. singulier
- rassiérons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
- rassoions — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
- rassoirons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
- rassiérai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
- rassoirai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
- rassiérez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
- rassoirez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
- rassiéras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
- rassoiras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
- rassiéront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
- rassoiront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
- rassiéra — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
- rassoira — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
- rasseyions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁasɛjɔ̃/
- rassoyions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
- rasseyais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁasɛjɛ/
- rasseyiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁasɛjie/
- rassoyiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
- rasseyais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁasɛjɛ/
- rassoyais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier
- rasseyaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁasɛjɛ/
- rassoyaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
- rasseyait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁasɛjɛ/
- rassoyait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier
- rassîmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁasimə/
- rassis — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁasi/
- rassîtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʁasitə/
- rassis — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʁasi/
- rassirent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʁasiʁə/
- rassit — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʁasi/
- rasseyons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁasɛjɔ̃/
- rassoyons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- rassieds — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁasje/
- rasseyez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁasɛje/
- rassoyez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel
- rassieds — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁasje/
- rassois — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier
- rasseyent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁasɛjə/
- rassoient — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel
- rassied — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁasje/
- rassoit — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier
- rasseoir — infinitif — /ʁaswaʁ/
- rassises — participe passé pluriel féminin — /ʁasizə/
- rassise — participe passé singulier féminin — /ʁasizə/
- rassis — participe passé singulier masculin — /ʁasi/
- rasseyant — participe présent — /ʁasɛjɑ̃/
- rassoyant — participe présent
- rassissions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁasisjɔ̃/
- rassisse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁasisə/
- rassissiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁasisje/
- rassisses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁasisə/
- rassissent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁasisə/
- rassît — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁasi/
- rasseyions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁasɛjɔ̃/
- rassoyions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- rasseye — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁasɛjə/
- rasseyiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁasɛjie/
- rassoyiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel
- rasseyes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁasɛjə/
- rassoies — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier
- rasseyent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁasɛjə/
- rassoient — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel
- rasseye — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁasɛjə/
- rassoie — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée rasseoir#52089.