rapiécer
verbe, /ʁapjɛse/ ou /ʁapjese/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Mettre des pièces à. Rapiécer du linge. Fig.
Car de ces pièces-là, si j'ai bonne fortune, Je compte au saint empire en recoudre plus d'une, Et, si quelques lambeaux m'en étaient arrachés, Rapiécer mes états d'îles et de duchés — Victor Hugo (1802-1885)
Étymologie : Re..., à, et pièce ; wallon, rapessi.
Historique : XVe s. Pour bien savoir argent desfaire, Si bien qu'on ne le scet refaire, Rapiecier ne remettre ensamble XVIe s. De meschantes robbes rappiecées de drap de couleur Les inventions anciennes, rappiecées par cy par là Que sont ce icy [les Essais] que crotesques et corps monstrueux, rappiecez de divers membres, sans certaine figure ?
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Mettre des pièces à du linge, à des habits, à des meubles. Cette tenture était si usée qu’on a eu beaucoup de peine à la rapiécer. Un vêtement rapiécé, tout rapiécé.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (62)
- rapiècerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- rapiécerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁapjesəʁjɔ̃/ ou /ʁapjɛsəʁjɔ̃/
- rapiècerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
- rapièceriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
- rapiéceriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁapjesəʁje/ ou /ʁapjɛsəʁje/
- rapiécerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁapjesəʁɛ/ ou /ʁapjɛsəʁɛ/
- rapiècerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
- rapièceraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
- rapiéceraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁapjesəʁɛ/ ou /ʁapjɛsəʁɛ/
- rapiècerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
- rapiécerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁapjesəʁɛ/ ou /ʁapjɛsəʁɛ/
- rapiéçons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁapjesɔ̃/ ou /ʁapjɛsɔ̃/
- rapiécez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁapjese/ ou /ʁapjɛse/
- rapièce — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁapjɛsə/
- rapiècerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
- rapiécerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁapjesəʁɔ̃/ ou /ʁapjɛsəʁɔ̃/
- rapiècerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
- rapiécerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁapjesəʁe/ ou /ʁapjɛsəʁe/
- rapiècerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
- rapiécerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʁapjesəʁe/ ou /ʁapjɛsəʁe/
- rapiéceras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʁapjesəʁa/ ou /ʁapjɛsəʁa/
- rapièceras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
- rapièceront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
- rapiéceront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʁapjesəʁɔ̃/ ou /ʁapjɛsəʁɔ̃/
- rapiècera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
- rapiécera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʁapjesəʁa/ ou /ʁapjɛsəʁa/
- rapiécions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁapjesjɔ̃/ ou /ʁapjɛsjɔ̃/
- rapiéçais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁapjesɛ/ ou /ʁapjɛsɛ/
- rapiéciez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁapjesje/ ou /ʁapjɛsje/
- rapiéçais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁapjesɛ/ ou /ʁapjɛsɛ/
- rapiéçaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁapjesɛ/ ou /ʁapjɛsɛ/
- rapiéçait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁapjesɛ/ ou /ʁapjɛsɛ/
- rapiéçâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁapjesamə/ ou /ʁapjɛsamə/
- rapiéçai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁapjese/ ou /ʁapjɛse/
- rapiéçâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʁapjesatə/ ou /ʁapjɛsatə/
- rapiéças — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʁapjesa/ ou /ʁapjɛsa/
- rapiécèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʁapjesɛʁə/ ou /ʁapjɛsɛʁə/
- rapiéça — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʁapjesa/ ou /ʁapjɛsa/
- rapiéçons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁapjesɔ̃/ ou /ʁapjɛsɔ̃/
- rapièce — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁapjɛsə/
- rapiécez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁapjese/ ou /ʁapjɛse/
- rapièces — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁapjɛsə/
- rapiècent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁapjɛsə/
- rapièce — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁapjɛsə/
- rapiécer — infinitif — /ʁapjese/ ou /ʁapjɛse/
- rapiécées — participe passé pluriel féminin — /ʁapjese/ ou /ʁapjɛse/
- rapiécés — participe passé pluriel masculin — /ʁapjese/ ou /ʁapjɛse/
- rapiécée — participe passé singulier féminin — /ʁapjese/ ou /ʁapjɛse/
- rapiécé — participe passé singulier masculin — /ʁapjese/ ou /ʁapjɛse/
- rapiéçant — participe présent — /ʁapjesɑ̃/ ou /ʁapjɛsɑ̃/
- rapiéçassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁapjesasjɔ̃/ ou /ʁapjɛsasjɔ̃/
- rapiéçasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁapjesasə/ ou /ʁapjɛsasə/
- rapiéçassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁapjesasje/ ou /ʁapjɛsasje/
- rapiéçasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁapjesasə/ ou /ʁapjɛsasə/
- rapiéçassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁapjesasə/ ou /ʁapjɛsasə/
- rapiéçât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁapjesa/ ou /ʁapjɛsa/
- rapiécions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁapjesjɔ̃/ ou /ʁapjɛsjɔ̃/
- rapièce — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁapjɛsə/
- rapiéciez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁapjesje/ ou /ʁapjɛsje/
- rapièces — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁapjɛsə/
- rapiècent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁapjɛsə/
- rapièce — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁapjɛsə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée rapiécer#52019.