ramer

Littré (1873) — entrée 3

v. a.

1. Étendre du drap sur les rames.

   Ne pourront les marchands et fabricants ramer les étoffes que pour les écarrir, et de manière que leur qualité ne soit pas altérée

Étymologie : Rame 1.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 2

v. a.

1. Soutenir avec des rames des plantes grimpantes, et, particulièrement, des pois, des haricots. Ramer des haricots. Fig. et familièrement. Il s'y entend comme à ramer des choux, se dit de celui qui veut faire une besogne insensée, puisqu'on ne rame pas les choux.

2. Se ramer, v. réfl. Être ramé. Les choux ne se rament pas.

Étymologie : Rame 1.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 1

v. n.

1. Faire effort sur une rame pour mettre en mouvement une embarcation, un navire. Fig. et familièrement. Ramer, prendre bien de la peine, avoir beaucoup de fatigue.

   Je voudrais bien savoir s'il y a quelque astrologue qui eût pu dire en me voyant dans la rue Saint-Denis, que je courrais bientôt fortune de ramer dans les galères d'Alger — Voiture (1597-1648)

   Nous n'avons guère d'exemple d'un gentilhomme condamné aux galères.... vous devez néanmoins, et c'est l'intention du roi, soulager sa peine autant qu'il se pourra, en lui donnant quelque chaîne légère ou ne le faisant point ramer

2. Terme de fauconnerie. Se dit en parlant d'un oiseau qui se sert de ses ailes comme de deux avirons. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

Étymologie : Rame 2 ; provenç. et espagn. remar ; ital. remare.

Historique : XIIIe s. Et ont [les nefs des Indes] si grans avirons, qu'il y convient à chascun quatre mariniers au ramer XVIe s. À qui les puissants rois doivent leurs grand's armées, à qui les mariniers leurs galeres ramées Ramer il faut, s'il ne vente

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Soutenir avec des rames des pois ou quelque autre plante grimpante. Ramer des pois, des capucines.

2. Fig. et fam., Il s’y entend comme à ramer des choux, se dit de Quelqu’un qui veut faire une chose à laquelle il n’entend rien.

3. Balles ramées, Deux ou trois balles de plomb jointes ensemble par un fil d’archal tortillé Boulets ramés, Ancien projectile composé de deux demi-boulets joints par une barre ou par une chaîne.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.