raffinement
nom, masculin · /ʁafinəmɑ̃/
Usage : d'usage courant (4.13 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Grande délicatesse et recherche dans le goût, les manières ou la présentation de quelque chose.
La décoration de ce restaurant se distingue par son raffinement.
Synonymes : élégance, délicatesse.
« Apprenez que mon maître est, en fait de tendresse, Plein de raffinement et de délicatesse »Destouches (1680-1754)
« Je vous dis ici le secret d'un métier où j'ai vieilli ; je vous en fais voir les raffinements »Montesquieu (1689-1755)
Recherche excessive de délicatesse ou de sophistication dans les manières, le goût ou la présentation, marquée par un souci minutieux et parfois excessif du détail.
Chez lui, le raffinement tourne à la préciosité, et chaque couvert doit être aligné au millimètre.
Synonymes : préciosité, affectation.
« La fausse modestie est le dernier raffinement de la vanité »La Bruyère (1645-1696)
« Faut-il tant de raffinement pour savoir que le monde est un guide trompeur ? »Massillon (1663-1742)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (2)
- raffinements : pluriel · /ʁafinəmɑ̃/
- raffinement : singulier · /ʁafinəmɑ̃/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 3 sens
s. m.
Action de rendre plus fin, plus pur.
Ce qui est une des causes de la distribution et peut-être aussi du raffinement des esprits [animaux]Bossuet (1627-1704)
Fig. Extrême subtilité, extrême finesse.
Un événement manifeste [la ruine totale des Juifs] nous met au-dessus de tous les raffinements des chronologistesBossuet (1627-1704)
Les chagrins dévorants et l'infâme ruine, Enfants infortunés de ses raffinements [de la chicane]Boileau (1636-1711)
Excès de recherche en certaines actions, en certaines habitudes.
Tous les raffinements dont nous nous servons pour couvrir nos tables, suffisent à peine à nous déguiser les cadavres qu'il nous faut manger pour nous assouvirBossuet (1627-1704)
La fausse modestie est le dernier raffinement de la vanitéLa Bruyère (1645-1696)
Étymologie : Raffiner.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
n. m.
Extrême subtilité, délicatesse particulière. Raffinement de politesse. Raffinement de spiritualité. La délicatesse de son langage va jusqu’au raffinement. Les raffinements du style, des manières, du goût.
Il se dit aussi de l’Excès de recherche que l’on met en certaines actions, en certaines habitudes de la vie. Les raffinements du luxe. Un raffinement de cruauté.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée raffinement#51723.