rader
verbe · /ʁade/
Usage : peu fréquent (0.54 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Autrefois dans le commerce, passer une règle sur une mesure remplie de grains ou de sel pour en égaliser la surface.
En marine, amener un navire dans une rade, c'est-à-dire un plan d'eau abrité où il peut mouiller en sécurité.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : entrée ancienne du participe radé
Grammaire et formes (51)
- raderions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁadəʁjɔ̃/
- raderais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁadəʁɛ/
- raderiez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁadəʁje/
- raderais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁadəʁɛ/
- raderaient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁadəʁɛ/
- raderait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁadəʁɛ/
- radons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁadɔ̃/
- radez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁade/
- rade : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁadə/
- raderons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁadəʁɔ̃/
- raderai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁadəʁe/
- raderez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ʁadəʁe/
- raderas : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ʁadəʁa/
- raderont : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ʁadəʁɔ̃/
- radera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ʁadəʁa/
- radions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁadjɔ̃/
- radais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁadɛ/
- radiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁadje/
- radais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁadɛ/
- radaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁadɛ/
- radait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁadɛ/
- radâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁadamə/
- radai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁade/
- radâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ʁadatə/
- radas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ʁada/
- radèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ʁadɛʁə/
- rada : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ʁada/
- radons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁadɔ̃/
- rade : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁadə/
- radez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁade/
- rades : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁadə/
- radent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁadə/
- rade : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁadə/
- rader : infinitif · /ʁade/
- radées : participe passé pluriel féminin · /ʁade/
- radés : participe passé pluriel masculin · /ʁade/
- radée : participe passé singulier féminin · /ʁade/
- radé : participe passé singulier masculin · /ʁade/
- radant : participe présent · /ʁadɑ̃/
- radassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁadasjɔ̃/
- radasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁadasə/
- radassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁadasje/
- radasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁadasə/
- radassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁadasə/
- radât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁada/
- radions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁadjɔ̃/
- rade : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁadə/
- radiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁadje/
- rades : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁadə/
- radent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁadə/
- rade : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁadə/
Témoignages historiques
Littré (1873), entrée 1 · 1 sens
v. a.
Terme de marine. Mettre en rade un bâtiment. Rader un navire.
Étymologie : Rade.
Historique : XVIe s. L'armée, aiant radé longtemps devant Rameken, aborda le jour d'après à l'endroit du fort de Philippine
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Littré (1873), entrée 2 · 2 sens
v. a.
Passer une règle sur la surface d'une mesure de grain, de sel, pour l'unir, la rendre égale. Rader du blé.
Terme de construction. Diviser un bloc de pierre ou de marbre avec le ciseau, en formant deux tranchées en dessus et en dessous.
Étymologie : Lat. radere, raser.
Historique : XVe s. Et Louis Rambaut s'en venoit radant le pays vers un village que on dit la Baterie
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
T. de Commerce — Passer une règle ou un autre instrument sur la surface d’une mesure pleine de grains, de sel, etc., pour rendre cette surface égale et par ce moyen avoir la mesure juste. Rader du grain, du sel, etc.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée rader#51598.