rabonnir

rabonnir

verbe, /ʁaboniʁ/ ou /ʁabɔniʁ/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)

Littré (1873)

  1. V. a. Rendre meilleur. La culture rabonnit les fruits.

  2. V. n. Devenir meilleur. Le vin rabonnit en bouteille. L'eau-de-vie ne rabonnit pas en bouteille.

Étymologie : Re..., et abonnir.

Historique : XVe s. Famme, tout le voir t'en diray : Rabonie sois et seüre

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Rendre meilleur. Il n’est usité qu’en parlant de Certaines choses qui, n’étant guère bonnes d’elles-mêmes, ou qui, ayant été gâtées, deviennent ensuite meilleures. Les bonnes caves rabonnissent le vin.

  2. Intransitivement il signifie Devenir meilleur. Le vin rabonnit en bouteille. Il est vieux.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • rabonnirions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁabɔniʁjɔ̃/ ou /ʁaboniʁjɔ̃/
  • rabonnirais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁabɔniʁɛ/ ou /ʁaboniʁɛ/
  • rabonniriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁabɔniʁje/ ou /ʁaboniʁje/
  • rabonnirais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁabɔniʁɛ/ ou /ʁaboniʁɛ/
  • rabonniraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁabɔniʁɛ/ ou /ʁaboniʁɛ/
  • rabonnirait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁabɔniʁɛ/ ou /ʁaboniʁɛ/
  • rabonnissons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁabɔnisɔ̃/ ou /ʁabonisɔ̃/
  • rabonnissez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁabɔnise/ ou /ʁabonise/
  • rabonnis — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁabɔni/ ou /ʁaboni/
  • rabonnirons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁabɔniʁɔ̃/ ou /ʁaboniʁɔ̃/
  • rabonnirai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁabɔniʁe/ ou /ʁaboniʁe/
  • rabonnirez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʁabɔniʁe/ ou /ʁaboniʁe/
  • rabonniras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʁabɔniʁa/ ou /ʁaboniʁa/
  • rabonniront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʁabɔniʁɔ̃/ ou /ʁaboniʁɔ̃/
  • rabonnira — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʁabɔniʁa/ ou /ʁaboniʁa/
  • rabonnissions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁabɔnisjɔ̃/ ou /ʁabonisjɔ̃/
  • rabonnissais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁabɔnisɛ/ ou /ʁabonisɛ/
  • rabonnissiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁabɔnisje/ ou /ʁabonisje/
  • rabonnissais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁabɔnisɛ/ ou /ʁabonisɛ/
  • rabonnissaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁabɔnisɛ/ ou /ʁabonisɛ/
  • rabonnissait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁabɔnisɛ/ ou /ʁabonisɛ/
  • rabonnîmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁabɔnimə/ ou /ʁabonimə/
  • rabonnis — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁabɔni/ ou /ʁaboni/
  • rabonnîtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʁabɔnitə/ ou /ʁabonitə/
  • rabonnis — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʁabɔni/ ou /ʁaboni/
  • rabonnirent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʁabɔniʁə/ ou /ʁaboniʁə/
  • rabonnit — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʁabɔni/ ou /ʁaboni/
  • rabonnissons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁabɔnisɔ̃/ ou /ʁabonisɔ̃/
  • rabonnis — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁabɔni/ ou /ʁaboni/
  • rabonnissez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁabɔnise/ ou /ʁabonise/
  • rabonnis — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁabɔni/ ou /ʁaboni/
  • rabonnissent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁabɔnisə/ ou /ʁabonisə/
  • rabonnit — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁabɔni/ ou /ʁaboni/
  • rabonnir — infinitif — /ʁabɔniʁ/ ou /ʁaboniʁ/
  • rabonnies — participe passé pluriel féminin — /ʁabɔni/ ou /ʁaboni/
  • rabonnis — participe passé pluriel masculin — /ʁabɔni/ ou /ʁaboni/
  • rabonnie — participe passé singulier féminin — /ʁabɔni/ ou /ʁaboni/
  • rabonni — participe passé singulier masculin — /ʁabɔni/ ou /ʁaboni/
  • rabonnissant — participe présent — /ʁabɔnisɑ̃/ ou /ʁabonisɑ̃/
  • rabonnissions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁabɔnisjɔ̃/ ou /ʁabonisjɔ̃/
  • rabonnisse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁabɔnisə/ ou /ʁabonisə/
  • rabonnissiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʁabɔnisje/ ou /ʁabonisje/
  • rabonnisses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʁabɔnisə/ ou /ʁabonisə/
  • rabonnissent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʁabɔnisə/ ou /ʁabonisə/
  • rabonnît — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʁabɔni/ ou /ʁaboni/
  • rabonnissions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʁabɔnisjɔ̃/ ou /ʁabonisjɔ̃/
  • rabonnisse — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʁabɔnisə/ ou /ʁabonisə/
  • rabonnissiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʁabɔnisje/ ou /ʁabonisje/
  • rabonnisses — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʁabɔnisə/ ou /ʁabonisə/
  • rabonnissent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʁabɔnisə/ ou /ʁabonisə/
  • rabonnisse — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʁabɔnisə/ ou /ʁabonisə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée rabonnir#51465.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.