quincaille

Littré (1873)

s. f.

1. Toute sorte d'ustensiles, d'instruments de fer ou de cuivre. Marchandise de quincaille. Fig.

   Le sauvage, qui est enchanté à la vue d'une pendeloque de verre, d'une bague de laiton, ou d'un bracelet de quincaille — Diderot (1713-1784)

   Cette rouillée quincaille de l'antiquité — Gabriel Naudé (1600-1653)

2. Par mépris, la monnaie de cuivre. Pourquoi me donnez-vous cette quincaille ?

Étymologie : Dit pour clinquaille (voy. CLINQUANT).

Historique : XVIe s. [Vieux deniers] il ne chantoit plus ; il ne songeoit plus qu'en ce pot de quincaille [Quincaillerie] Et alloit toujours levant le museau, comme un vendeur de cinquailles Quand je serai plus garny de cliquaille [d'argent], Vous en aurez ; mais il vous faut attendre Triolets, virelais, rondeaux, balades, et autres telles especes de vieilles quinquailles rouillées

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Toute sorte d’ustensiles, d’instruments de fer ou de cuivre comme couteaux, ciseaux, chandeliers, etc. Il vieillit.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.