quasi

Littré (1873) — entrée 1

adj.

1. Presque, à peu près.

   ... Comme il me souvient que je n'ai quasi jamais eu l'honneur de vous voir chez vous, qu'il n'y ait eu cinq ou six personnes dans votre chambre, — Voiture (1597-1648)

   Des lettres où vous ne me parlez que de vos amies et ne me dites quasi rien de vous — Voiture (1597-1648)

2. Mot qui se joint à un grand nombre d'autres, pour indiquer que la qualité exprimée par ceux-ci n'est qu'approximative, ou est soumise à certaines conditions. Quasi-liberté. Quasi-républicain, etc.

Étymologie : Bressan, quosi ; provenç quais, cais ; anc. catal. quaix ; espagn. casi ; ital. quasi ; du lat. quasi, de quam, que, et si. Quasi en français est un mot moderne qui paraît appartenir au XVIe siècle ; il a été tiré probablement de l'italien ; s'il était d'origine dans la langue, il aurait reçu une forme analogue à celle du provençal.

Historique : XVIe s. Je n'en recognois quasy trace en moy Je n'ay quasi du tout point d'intelligence du grec Cette isle touchoit quasi l'Espaigne Et quand et quand les effects de guerre s'en veirent quasi aussi tost, que les nouvelles s'en ouirent

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 2

s. m.

1. Terme de boucherie. Un quasi de veau, un morceau entre la queue et le rognon.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. T. de Boucherie et de Cuisine — Morceau de la cuisse d’un boeuf ou d’un veau, placé sous le gîte à la noix. Un quasi de veau.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.