quartz

Littré (1873)

s. m.

1. Terme de minéralogie. Nom de l'acide silicique, ou silice, ou matière des cailloux plus ou moins pure et cristallisée. Quartz hyalin, celui qui a un aspect vitreux ; quartz hyalin limpide, le cristal de roche. Quartz hyalin violet, l'améthyste des lapidaires ; le quartz hyalin jaune verdâtre, dit la fausse chrysolithe. Quartz ferrugineux jaune, substance minérale trouvée en Saxe, et que les Allemands appellent Eisen-Kiesel (c'est-à-dire caillou de fer). Quartz saphirin ou quartz bleu, sidérite, appelée encore saphir quartz et pseudo-saphir. Quartz-agate, le quartz chatoyant, variété de l'agate traversée de filets d'amiante qui reflètent les couleurs du spectre solaire. Quartz pulvérulent, le sable ordinaire. Quartz cubique, nom donné, à tort, au borate de magnésie.

   Le quartz, qui forme la roche intérieure du globe — Buffon (1707-1788)

   On scie, on taille, on polit le quartz comme toutes les autres pierres dures ; il y a eu pendant longtemps à Briançon un établissement dans lequel on sciait et on polissait cette pierre — Alexandre Brongniart (1770-1847)

Étymologie : All. Quarz, qui existe en allemand depuis le XIIIe siècle, et qu'on explique en le rapprochant de Warze, mamelon ; ce serait la pierre mamelonnée. M. Baudry incline plutôt à y voir le lat. quadratus germanisé ; ce serait la pierre carrée, à cause des angles du cristal.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. T. de Minéralogie — Mot emprunté de l’allemand. Silice cristallisée. Le quartz réduit en poudre est utilisé dans la fabrication du verre.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.