quartation

Littré (1873)

s. f.

1. Opération chimique qui se pratique sur une masse d'or et d'argent alliés ensemble, quand on veut faire le départ de l'or au moyen de l'acide azotique. Si cette masse ne contient pas trois quarts d'argent, on en ajoute jusqu'à cette quantité ; et cette addition, qui réduit par conséquent l'or au quart de la masse, favorise l'action de l'acide.

Étymologie : Quart 1, parce que l'on ajoute assez d'argent pour que l'or ne fasse qu'un quart de l'alliage.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Opération qui consiste à allier avec de l’or assez d’argent pour que dans la masse totale il n’y ait qu’un quart d’or contre trois quarts d’argent.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.