prompt

Littré (1873)

adj.

1. Qui ne tarde pas, soudain.

   Leur abord fut bien prompt, leur fuite encor plus prompte — Pierre Corneille (1606-1684)

   Par un prompt désespoir souvent on se marie, Qu'on s'en repent après tout le temps de sa vie — Molière (1622-1673)

2. Qui va vite. Cet homme est prompt à la course. Une course prompte. Un coursier aussi prompt que les vents. Fig. En parlant des choses.

   Iris, la prompte messagère des dieux — Fénelon (1651-1715)

   La prompte renommée en répand la nouvelle — Voltaire (1694-1778)

3. Qui se passe vite, en un moment. Sa joie fut prompte. Vin prompt à boire, vin qui demande à être bu promptement.

   Mais plus prompt que l'éclair, le passé nous échappe — Jean Racine (1639-1699)

4. Prompt à, en parlant des personnes qui agissent vite.

   Ne soyez point prompt à parler, et en même temps lâche et négligent dans vos œuvres — Lemaistre de Sacy (1613-1684)

   Ces rois et ces princes anéantis, parmi lesquels à peine peut-on les placer [dans les caveaux de Saint-Denis] ; tant les rangs y sont pressés, tant la mort est prompte à remplir ces places ! — Bossuet (1627-1704)

5. Qui éprouve, ressent vite. Il se dit des choses dans un sens analogue. Absolument. Actif, diligent. Avoir l'esprit prompt, la conception vive et prompte, concevoir aisément.

   Certes, je ne sais pas quelle chaleur vous monte ; Mais à convoiter, moi, je ne suis pas si prompte — Molière (1622-1673)

   Un jeune homme, toujours bouillant dans ses caprices, Est prompt à recevoir l'impression des vices — Boileau (1636-1711)

6. Qui s'emporte aisément. Avoir la main prompte, être vif, emporté, au point de frapper pour le moindre sujet. Fig.

   S'il est prompt et bouillant, le roi ne l'est pas moins — Pierre Corneille (1606-1684)

   Si j'étais aussi prompt que vous, Nous ferions de belles affaires — Molière (1622-1673)

Étymologie : Ital. pronto, prêt ; du lat. promptus, prompt, au propre tiré, de promere, tirer : mis au dehors, tout prêt à l'action.

Historique : XIVe s. En deniers prompts et comptans XVIe s. Le François est prompt à apprendre les arts et les sciences La noblesse ayant tousjours esté prompte de sacrifier sa vie pour son service [du roi] Et pourquoy les reprouvez-vous ainsi ? à cause, disent-ils, qu'ils tiennent une religion contraire à la nostre. Vrayement ceste promptitude est trop prompte Il n'estoit point de mauvaise nature, sinon qu'il estoit un peu prompt à la main et cholere Et tousjours depuis se monstra prompt à Sylla et affectionné en toutes ses affaires Prince nai avec un esprit vif, prompt à tout.... Je n'avois jamais faict …

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui est rapide, qui ne tarde pas. Je vous souhaite un heureux voyage et un prompt retour. Rendre une prompte réponse. Il a obtenu un prompt succès. Jamais conquête ne fut plus prompte. Il faut apporter un prompt remède à ce mal. Le succès de l’entreprise dépend d’une prompte exécution. Cet homme a la repartie prompte.

2. Avoir l’esprit prompt, la conception vive et prompte, Avoir un esprit qui conçoit, qui comprend aisément.

3. Avoir la main prompte, être vif, emporté, au point de frapper pour le moindre sujet.

4. PROMPT signifie encore Qui se passe vite, en un moment. Son mouvement fut si prompt qu’on n’eut pas le temps de l’apercevoir. Cela fut prompt comme un éclair, comme l’éclair, comme la foudre.

5. Il signifie, en parlant des Personnes, Qui est vif, actif, diligent, qui ne perd point de temps à ce qu’il fait. C’est un homme prompt dans tout ce qu’il fait. Il est prompt à servir ses amis. être prompt à juger, à se décider.

6. Il signifie encore Qui va vite. Un cheval prompt à la course.

7. Il signifie encore Qui éprouve, ressent vite. Cet homme est prompt à se décourager, à s’enthousiasmer, à se mettre en colère.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.