proclitique

Littré (1873)

adj.

1. Terme de grammaire. Les mots proclitiques, et, substantivement, les proclitiques, mots qui donnent leur accent au mot suivant. On a nommé ces mots [les mots privés d'accent] proclitiques, parce qu'ils se penchent, pour ainsi dire, en avant, et s'appuient sur le mot qui les suit ; c'est cette combinaison de proclitiques et de mots accentués qui rend si harmonieux ce vers de Racine, quoique tout composé de monosyllabes : Le jour n'est pas plus pur que le fond de mon cœur, BURNOUF, Gramm. grecq. § 405 (les proclitiques sont les mots en caractères italiques).

Étymologie : Προϰλιτιϰὸς, mot formé par le grammairien allemand Hermann, sur le modèle de ἐγλιτιϰὸς, et qui est tiré de προϰλίνειν, incliner en avant, de πρὸ, en avant, et ϰλίνειν, pencher (voy. CLINIQUE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. T. de Grammaire — Il se dit de Certains mots de la langue grecque qui s’appuient sur le mot suivant. Les proclitiques donnent leur accent au mot suivant.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.