presque

Littré (1873)

adv.

1. À peu près. Substantivement.

   Qu'on arrête, dit-il ; le premier coup m'est dû ; C'est lui qui me rendra l'honneur presque perdu — Pierre Corneille (1606-1684)

   Poursuivie de si près qu'elle entendait presque leurs cris et leurs menaces insolentes [des rebelles] — Bossuet (1627-1704)

2. Par néologisme, il se construit avec un substantif.

   Roulez dans vos sentiers de flamme, Astres, rois de l'immensité ! Insultez, écrasez mon âme Par votre presque éternité — Lamartine (1790-1869)

Étymologie : Près, et que.

Historique : XIIIe s. Les coustumes sont presque corrompues Près [je] sui qu'en autel [tel] point com pinçon ou aloe [alouette].... Comment t'est-il ! - à dolor vif [je vis à douleur] ; Presque ge n'ai pas le cuer vif XVe s. Ils estoient assaillis si roide, que presque les trois parts de la ville estoient à cet assaut XVIe s. Il y arriverent tous deux presques en un mesme temps Le reste fit sa retraitte fort incommodé et presque tousjours aux mains ....Que nostre vie aux fleurettes ressemble, Qui presque vit, et presque meurt ensemble

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adv.

1. à peu près, peu s’en faut. Un ouvrage presque achevé. Il est presque nuit. Un habit presque usé. Presque tous les philosophes ont pensé que... Je ne l’ai presque pas vu.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.