préfigurer
verbe · /pʁefiɡyʁe/ ou /pʁɛfiɡyʁe/
Usage : peu fréquent (0.85 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Annoncer par avance, laisser entrevoir ce qui va se produire ou se développer par la suite.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- préfigurerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pʁefiɡyʁəʁjɔ̃/ ou /pʁɛfiɡyʁəʁjɔ̃/
- préfigurerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /pʁefiɡyʁəʁɛ/ ou /pʁɛfiɡyʁəʁɛ/
- préfigureriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /pʁefiɡyʁəʁje/ ou /pʁɛfiɡyʁəʁje/
- préfigurerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /pʁefiɡyʁəʁɛ/ ou /pʁɛfiɡyʁəʁɛ/
- préfigureraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /pʁefiɡyʁəʁɛ/ ou /pʁɛfiɡyʁəʁɛ/
- préfigurerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /pʁefiɡyʁəʁɛ/ ou /pʁɛfiɡyʁəʁɛ/
- préfigurons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pʁefiɡyʁɔ̃/ ou /pʁɛfiɡyʁɔ̃/
- préfigurez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /pʁefiɡyʁe/ ou /pʁɛfiɡyʁe/
- préfigure : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /pʁefiɡyʁə/ ou /pʁɛfiɡyʁə/
- préfigurerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /pʁefiɡyʁəʁɔ̃/ ou /pʁɛfiɡyʁəʁɔ̃/
- préfigurerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /pʁefiɡyʁəʁe/ ou /pʁɛfiɡyʁəʁe/
- préfigurerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /pʁefiɡyʁəʁe/ ou /pʁɛfiɡyʁəʁe/
- préfigureras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /pʁefiɡyʁəʁa/ ou /pʁɛfiɡyʁəʁa/
- préfigureront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /pʁefiɡyʁəʁɔ̃/ ou /pʁɛfiɡyʁəʁɔ̃/
- préfigurera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /pʁefiɡyʁəʁa/ ou /pʁɛfiɡyʁəʁa/
- préfigurions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /pʁefiɡyʁjɔ̃/ ou /pʁɛfiɡyʁjɔ̃/
- préfigurais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /pʁefiɡyʁɛ/ ou /pʁɛfiɡyʁɛ/
- préfiguriez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /pʁefiɡyʁje/ ou /pʁɛfiɡyʁje/
- préfigurais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /pʁefiɡyʁɛ/ ou /pʁɛfiɡyʁɛ/
- préfiguraient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /pʁefiɡyʁɛ/ ou /pʁɛfiɡyʁɛ/
- préfigurait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /pʁefiɡyʁɛ/ ou /pʁɛfiɡyʁɛ/
- préfigurâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /pʁefiɡyʁamə/ ou /pʁɛfiɡyʁamə/
- préfigurai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /pʁefiɡyʁe/ ou /pʁɛfiɡyʁe/
- préfigurâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /pʁefiɡyʁatə/ ou /pʁɛfiɡyʁatə/
- préfiguras : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /pʁefiɡyʁa/ ou /pʁɛfiɡyʁa/
- préfigurèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /pʁefiɡyʁɛʁə/ ou /pʁɛfiɡyʁɛʁə/
- préfigura : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /pʁefiɡyʁa/ ou /pʁɛfiɡyʁa/
- préfigurons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pʁefiɡyʁɔ̃/ ou /pʁɛfiɡyʁɔ̃/
- préfigure : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /pʁefiɡyʁə/ ou /pʁɛfiɡyʁə/
- préfigurez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /pʁefiɡyʁe/ ou /pʁɛfiɡyʁe/
- préfigures : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /pʁefiɡyʁə/ ou /pʁɛfiɡyʁə/
- préfigurent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /pʁefiɡyʁə/ ou /pʁɛfiɡyʁə/
- préfigure : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /pʁefiɡyʁə/ ou /pʁɛfiɡyʁə/
- préfigurer : infinitif · /pʁefiɡyʁe/ ou /pʁɛfiɡyʁe/
- préfigurées : participe passé pluriel féminin · /pʁefiɡyʁe/ ou /pʁɛfiɡyʁe/
- préfigurés : participe passé pluriel masculin · /pʁefiɡyʁe/ ou /pʁɛfiɡyʁe/
- préfigurée : participe passé singulier féminin · /pʁefiɡyʁe/ ou /pʁɛfiɡyʁe/
- préfiguré : participe passé singulier masculin · /pʁefiɡyʁe/ ou /pʁɛfiɡyʁe/
- préfigurant : participe présent · /pʁefiɡyʁɑ̃/ ou /pʁɛfiɡyʁɑ̃/
- préfigurassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /pʁefiɡyʁasjɔ̃/ ou /pʁɛfiɡyʁasjɔ̃/
- préfigurasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /pʁefiɡyʁasə/ ou /pʁɛfiɡyʁasə/
- préfigurassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /pʁefiɡyʁasje/ ou /pʁɛfiɡyʁasje/
- préfigurasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /pʁefiɡyʁasə/ ou /pʁɛfiɡyʁasə/
- préfigurassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /pʁefiɡyʁasə/ ou /pʁɛfiɡyʁasə/
- préfigurât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /pʁefiɡyʁa/ ou /pʁɛfiɡyʁa/
- préfigurions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pʁefiɡyʁjɔ̃/ ou /pʁɛfiɡyʁjɔ̃/
- préfigure : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /pʁefiɡyʁə/ ou /pʁɛfiɡyʁə/
- préfiguriez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /pʁefiɡyʁje/ ou /pʁɛfiɡyʁje/
- préfigures : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /pʁefiɡyʁə/ ou /pʁɛfiɡyʁə/
- préfigurent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /pʁefiɡyʁə/ ou /pʁɛfiɡyʁə/
- préfigure : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /pʁefiɡyʁə/ ou /pʁɛfiɡyʁə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Figurer d'avance, être d'avance le type, la figure.
Étymologie : Lat. praefigurare, de prae, d'avance, et figurare, figurer.
Historique : XVIe s. Il y a seulement une difference entre ces sacrements anciens et nouveaux : c'est que ceux-là ont prefiguré le Christ promis, quand encore on l'attendoit à venir Tous les misteres de la passion estoyent prefigurés au vieulx testament
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Figurer à l’avance. Il s’emploie surtout en termes de Théologie.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée préfigurer#49955.