portemanteau

portemanteau

nom, masculin, /pɔʁtəmɑ̃to/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (4 sens) — Académie 1935 (3 sens)

Littré (1873)

s. m.

  1. Anciennement, officier qui portait le manteau du roi. Officier qui portait la queue du manteau de la reine.

    La mère de cette Avangour était Fouquet, propre fille de ce cuisinier, auparavant marmiton, après portemanteau d'Henri IV — Saint-Simon (1675-1755)

    M. de Sireuil est un digne portemanteau du roi ; mais il aurait mieux fait de garder les manteaux que de défigurer Pandore [opéra de Voltaire] — Voltaire (1694-1778)

  2. Bois attaché au mur pour suspendre les habits.

  3. Sorte de valise de cuir ou d'étoffe. Les hôteliers appellent portemanteau le voyageur qui n'a que peu de bagages et ne loue qu'une chambre pour peu de jours.

  4. Terme de marine. Canot que l'on hisse à bord aux bossoirs de poupe. Au plur. Des portemanteaux.

Étymologie : Porter, manteau.

Historique : XVIe s. Vous serez mon porte-manteau

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

  1. Barre de métal ou planche fixée horizontalement sur une muraille et garnie, de distance en distance, de patères auxquelles on suspend des manteaux et d’autres vêtements. Des portemanteaux.

  2. Il se dit aussi d’un étui cylindrique en drap que les cavaliers attachent à la selle et qui peut contenir un manteau et des effets de petit équipement.

  3. Il se dit encore d’une Sorte de valise.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (2)
  • portemanteaux — pluriel — /pɔʁtəmɑ̃to/
  • portemanteau — singulier — /pɔʁtəmɑ̃to/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée portemanteau#48635.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.