poli
adjectif · /poli/ ou /pɔli/
Usage : fréquent (11 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Qui respecte les règles de la politesse, courtois envers autrui.
Un enfant poli dit bonjour et merci.
Synonyme : courtois.
« Le discoureur aimable est ce mortel charmant Qui, poli sans fadeur, confiant sans audace, Répond avec justesse, interrompt avec grâce »Jacques Delille (1738-1813)
« La cour est comme un édifice bâti de marbre, je veux dire qu'elle est composée d'hommes fort durs, mais fort polis »La Bruyère (1645-1696)
Dont la surface est lisse et brillante, après avoir été frottée ou travaillée : un marbre poli.
Le granit poli du comptoir brille comme un miroir.
Synonyme : lisse.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (4)
- polies : pluriel féminin · /pɔli/ ou /poli/
- polis : pluriel masculin · /pɔli/ ou /poli/
- polie : singulier féminin · /pɔli/ ou /poli/
- poli : singulier masculin · /pɔli/ ou /poli/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 5 sens
part. passé
Dont la surface a été rendue unie.
Un haut édifice qu'on voyait de loin, dont toutes les pierres étaient polies devant et derrièreLemaistre de Sacy (1613-1684)
Un corps poli semble être plus froid s'il est froid, et plus chaud s'il est chaud, qu'un corps brut de même matière, quoiqu'ils le soient tous deux égalementBuffon (1707-1788)
Dont le poil est luisant.
Ce loup rencontre un dogue aussi puissant que beau, Gras, poli, qui s'était fourvoyé par mégardeLa Fontaine (1621-1695)
Fig. Qui a reçu une culture intellectuelle et morale. Élégant, par opposition à rude, sauvage.
Ainsi les exercices étaient en honneur, et la Grèce devenait tous les jours plus forte et plus polieBossuet (1627-1704)
Depuis la régence d'Anne d'Autriche, ils [les Français] ont été le peuple le plus sociable et le plus poli de la terreVoltaire (1694-1778)
Fig. Observant avec attention toutes les convenances de la société. Il se dit aussi des choses.
La cour est comme un édifice bâti de marbre, je veux dire qu'elle est composée d'hommes fort durs, mais fort polisLa Bruyère (1645-1696)
Le discoureur aimable est ce mortel charmant Qui, poli sans fadeur, confiant sans audace, Répond avec justesse, interrompt avec grâceJacques Delille (1738-1813)
S. m. Lustre, éclat d'une chose qui a été polie. Dernière façon donnée aux glaces. Partie polie d'une pièce de quincaillerie.
Le poli des corps n'a guère moins de nuances pour lui [l'aveugle] que le son de la voixDiderot (1713-1784)
Il [le jade] est doux au toucher, et ne prend jamais qu'un poli grasBuffon (1707-1788)
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 3 sens
adj.
Qui a la superficie unie et luisante. Les corps polis.
Il s’emploie aussi figurément et signifie Qui est courtois, civil, honnête, complaisant, qui observe avec attention toutes les convenances de la société. C’est un homme extrêmement poli. C’est l’homme du monde le plus poli, il a les manières fort polies. Parler d’un ton poli.
POLI s’emploie aussi substantivement et désigne l’état de ce qui est poli, le lustre, l’éclat des choses qui ont été polies. Ce bois, ce marbre a pris un beau poli. Donner le poli à un saphir, à une glace.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée poli#48254.