poétique

Littré (1873)

adj.

1. Qui concerne la poésie, qui lui est propre. Art poétique, titre d'un poëme de Boileau où il expose les règles de la composition en vers. Licences poétiques, libertés que les poëtes se donnent dans leurs vers contre les règles ordinaires de la langue. Fig. Licence poétique, altération de la vérité, ou tout autre manquement contre quelque devoir, quelque obligation.

   Je sus, prenant l'essor par des routes nouvelles, Élever assez haut mes poétiques ailes — Boileau (1636-1711)

   Nous avons fort peu de mots poétiques, et le langage des poëtes français n'est pas, comme celui des autres poëtes, fort différent du commun langage — Dominique Bouhours (1628-1702)

2. Qui se prête à la poésie.

   Achille était poétique ; Mais morbleu ! nous l'effaçons ; S'il inspire une œuvre épique, Nous inspirons des chansons — Béranger (1780-1857)

3. Terme de peinture. Qui procède de la poésie. Composition poétique, partie de la composition qui a pour objet l'invention du sujet, des épisodes, des accessoires, indépendamment de l'ordonnance pittoresque et des procédés techniques.

4. Terme d'imprimerie. Caractère poétique, espèce de caractère romain, plus étroit et plus allongé que le caractère ordinaire, et qui est particulièrement employé à l'impression des ouvrages en grands vers.

5. S. f. Une poétique, un traité de l'art de la poésie. Les quatre Poétiques, se dit du traité d'Aristote et des poëmes d'Horace, de Boileau et de Vida, qui ont été réunis en un volume classique.

   M. de Pompone m'a priée de dîner demain avec lui et Despréaux, qui doit lire sa poétique — Mme de Sévigné (1626-1696)

   Rien n'est plus aisé que de parler d'un ton de maître des choses qu'on ne peut exécuter ; il y a cent poétiques contre un poëme — Voltaire (1694-1778)

6. Par extension. La poétique des beaux-arts, l'explication de ce qu'il y a d'élevé, d'idéal dans les beaux-arts.

7. Fig. L'explication de ce qu'il y a d'élevé dans la nature vivante ou morte.

   Tous ces groupes insignifiants prouvent évidemment que la poétique des ruines est encore à faire — Diderot (1713-1784)

   Consacrons quelques pages à cette poétique des morts [les ruines] — Chateaubriand (1768-1848)

Étymologie : Lat. poeticus, de ποιητιϰὸς, et, substantivement, ἡ ποιητιϰὴ, de ποιητὴς, poëte.

Historique : XVIe s. Les larmes des amants, leurs soupirs et leurs cris, Soutien trop rebattu des poetiques esprits

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj. des deux genres

1. Qui concerne la poésie. Ouvrage poétique. Style poétique. Langage poétique. Terme poétique. Figure poétique. Art poétique. Tour poétique. Fiction poétique. Invention poétique. Génie. poétique. Imagination poétique. Enthousiasme poétique.

2. Licence poétique se dit de Certaines libertés que les poètes se donnent dans leurs vers, contre les règles ordinaires de la langue ou de la versification, et qui ne seraient pas reçues dans la prose.

3. Fig. et fam., Il se dit, par ironie, d’une Altération de la vérité. Il y a dans ce récit des licences poétiques.

4. POÉTIQUE se dit aussi de Ce qui est relatif aux qualités de la poésie, de ce qui en offre les caractères d’élévation, d’inspiration, d’images, etc. Le sentiment poétique. Prose poétique. C’est une nature poétique. Ce paysage a quelque chose de poétique.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.