pocheter

pocheter

verbe, /pɔʃəte/ ou /poʃəte/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Porter quelque temps dans sa poche. Pocheter des olives. Neutralement. Laisser pocheter des olives.

Étymologie : Pochette.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Serrer, porter pour quelque temps dans sa poche. Il ne se dit proprement qu’en parlant de Certaines choses bonnes à manger, qu’on croit rendre meilleures en les portant quelque temps dans la poche. Pocheter des olives, des truffes. Des pommes d’api pochetées.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (72)
  • pochèterions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /pɔʃɛtəʁjɔ̃/ ou /poʃɛtəʁjɔ̃/
  • pochetterions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /pɔʃɛtəʁjɔ̃/ ou /poʃɛtəʁjɔ̃/
  • pochèterais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtəʁɛ/ ou /poʃɛtəʁɛ/
  • pochetterais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtəʁɛ/ ou /poʃɛtəʁɛ/
  • pochèteriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /pɔʃɛtəʁje/ ou /poʃɛtəʁje/
  • pochetteriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /pɔʃɛtəʁje/ ou /poʃɛtəʁje/
  • pochèterais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtəʁɛ/ ou /poʃɛtəʁɛ/
  • pochetterais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtəʁɛ/ ou /poʃɛtəʁɛ/
  • pochèteraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /pɔʃɛtəʁɛ/ ou /poʃɛtəʁɛ/
  • pochetteraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /pɔʃɛtəʁɛ/ ou /poʃɛtəʁɛ/
  • pochèterait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtəʁɛ/ ou /poʃɛtəʁɛ/
  • pochetterait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtəʁɛ/ ou /poʃɛtəʁɛ/
  • pochetons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /pɔʃətɔ̃/ ou /poʃətɔ̃/
  • pochetez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /pɔʃəte/ ou /poʃəte/
  • pochète — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtə/ ou /poʃɛtə/
  • pochette — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtə/ ou /poʃɛtə/
  • pochèterons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /pɔʃɛtəʁɔ̃/ ou /poʃɛtəʁɔ̃/
  • pochetterons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /pɔʃɛtəʁɔ̃/ ou /poʃɛtəʁɔ̃/
  • pochèterai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtəʁe/ ou /poʃɛtəʁe/
  • pochetterai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtəʁe/ ou /poʃɛtəʁe/
  • pochèterez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /pɔʃɛtəʁe/ ou /poʃɛtəʁe/
  • pochetterez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /pɔʃɛtəʁe/ ou /poʃɛtəʁe/
  • pochèteras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtəʁa/ ou /poʃɛtəʁa/
  • pochetteras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtəʁa/ ou /poʃɛtəʁa/
  • pochèteront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /pɔʃɛtəʁɔ̃/ ou /poʃɛtəʁɔ̃/
  • pochetteront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /pɔʃɛtəʁɔ̃/ ou /poʃɛtəʁɔ̃/
  • pochètera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtəʁa/ ou /poʃɛtəʁa/
  • pochettera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtəʁa/ ou /poʃɛtəʁa/
  • pochetions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /pɔʃətjɔ̃/ ou /poʃətjɔ̃/
  • pochetais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /pɔʃətɛ/ ou /poʃətɛ/
  • pochetiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /pɔʃətje/ ou /poʃətje/
  • pochetais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /pɔʃətɛ/ ou /poʃətɛ/
  • pochetaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /pɔʃətɛ/ ou /poʃətɛ/
  • pochetait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /pɔʃətɛ/ ou /poʃətɛ/
  • pochetâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /pɔʃətamə/ ou /poʃətamə/
  • pochetai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /pɔʃəte/ ou /poʃəte/
  • pochetâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /pɔʃətatə/ ou /poʃətatə/
  • pochetas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /pɔʃəta/ ou /poʃəta/
  • pochetèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /pɔʃətɛʁə/ ou /poʃətɛʁə/
  • pocheta — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /pɔʃəta/ ou /poʃəta/
  • pochetons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /pɔʃətɔ̃/ ou /poʃətɔ̃/
  • pochète — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtə/ ou /poʃɛtə/
  • pochette — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtə/ ou /poʃɛtə/
  • pochetez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /pɔʃəte/ ou /poʃəte/
  • pochètes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtə/ ou /poʃɛtə/
  • pochettes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtə/ ou /poʃɛtə/
  • pochètent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /pɔʃɛtə/ ou /poʃɛtə/
  • pochettent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /pɔʃɛtə/ ou /poʃɛtə/
  • pochète — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtə/ ou /poʃɛtə/
  • pochette — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtə/ ou /poʃɛtə/
  • pocheter — infinitif — /pɔʃəte/ ou /poʃəte/
  • pochetées — participe passé pluriel féminin — /pɔʃəte/ ou /poʃəte/
  • pochetés — participe passé pluriel masculin — /pɔʃəte/ ou /poʃəte/
  • pochetée — participe passé singulier féminin — /pɔʃəte/ ou /poʃəte/
  • pocheté — participe passé singulier masculin — /pɔʃəte/ ou /poʃəte/
  • pochetant — participe présent — /pɔʃətɑ̃/ ou /poʃətɑ̃/
  • pochetassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /pɔʃətasjɔ̃/ ou /poʃətasjɔ̃/
  • pochetasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /pɔʃətasə/ ou /poʃətasə/
  • pochetassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /pɔʃətasje/ ou /poʃətasje/
  • pochetasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /pɔʃətasə/ ou /poʃətasə/
  • pochetassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /pɔʃətasə/ ou /poʃətasə/
  • pochetât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /pɔʃəta/ ou /poʃəta/
  • pochetions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /pɔʃətjɔ̃/ ou /poʃətjɔ̃/
  • pochète — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtə/ ou /poʃɛtə/
  • pochette — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtə/ ou /poʃɛtə/
  • pochetiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /pɔʃətje/ ou /poʃətje/
  • pochètes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtə/ ou /poʃɛtə/
  • pochettes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtə/ ou /poʃɛtə/
  • pochètent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /pɔʃɛtə/ ou /poʃɛtə/
  • pochettent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /pɔʃɛtə/ ou /poʃɛtə/
  • pochète — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtə/ ou /poʃɛtə/
  • pochette — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /pɔʃɛtə/ ou /poʃɛtə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée pocheter#48107.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.