piétiner

piétiner

verbe, /pjɛtine/ ou /pjetine/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (3 sens)

Littré (1873)

  1. V. n. Remuer vivement, fréquemment les pieds. Piétiner de colère, d'impatience. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

    Il va, il vient, il piétine, il peste contre son infidèle — Regnard (1655-1709)

  2. V. a. Fouler avec les pieds.

    Ces femmes [convulsionnaires] qui se font aujourd'hui piétiner, donner des coups d'épée, crucifier, frapper à coups de bûches — Diderot (1713-1784)

  3. Corroyer avec les pieds.

Étymologie : Dérivé de pied ; wallon, pîtlé ; genev. piotonner. L'ancienne forme dérivée était pietoier, pietiier. On trouve aussi pieteller, et, dans Villon, pietoner.

Historique : XIVe s. C'est maniere de prestre en le [la] nostre partie, Que leur orisons die, pietiant le [la] chaucie

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. intr.

  1. Remuer fréquemment et vivement les pieds, s’agiter sur place. Cet enfant ne fait que piétiner. Piétiner de colère, de rage, d’impatience. On n’avance pas : on piétine sur place.

  2. Il s’emploie aussi figurément et signifie Ne faire aucun progrès. On piétine sur place pour cette affaire.

  3. Il s’emploie aussi transitivement et signifie alors Fouler avec les pieds. Piétiner le sol. Le terrain était piétiné tout autour de la maison.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • piétinerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /pjetinəʁjɔ̃/ ou /pjɛtinəʁjɔ̃/
  • piétinerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /pjetinəʁɛ/ ou /pjɛtinəʁɛ/
  • piétineriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /pjetinəʁje/ ou /pjɛtinəʁje/
  • piétinerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /pjetinəʁɛ/ ou /pjɛtinəʁɛ/
  • piétineraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /pjetinəʁɛ/ ou /pjɛtinəʁɛ/
  • piétinerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /pjetinəʁɛ/ ou /pjɛtinəʁɛ/
  • piétinons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /pjetinɔ̃/ ou /pjɛtinɔ̃/
  • piétinez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /pjetine/ ou /pjɛtine/
  • piétine — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /pjetinə/ ou /pjɛtinə/
  • piétinerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /pjetinəʁɔ̃/ ou /pjɛtinəʁɔ̃/
  • piétinerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /pjetinəʁe/ ou /pjɛtinəʁe/
  • piétinerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /pjetinəʁe/ ou /pjɛtinəʁe/
  • piétineras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /pjetinəʁa/ ou /pjɛtinəʁa/
  • piétineront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /pjetinəʁɔ̃/ ou /pjɛtinəʁɔ̃/
  • piétinera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /pjetinəʁa/ ou /pjɛtinəʁa/
  • piétinions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /pjetinjɔ̃/ ou /pjɛtinjɔ̃/
  • piétinais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /pjetinɛ/ ou /pjɛtinɛ/
  • piétiniez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /pjetinje/ ou /pjɛtinje/
  • piétinais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /pjetinɛ/ ou /pjɛtinɛ/
  • piétinaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /pjetinɛ/ ou /pjɛtinɛ/
  • piétinait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /pjetinɛ/ ou /pjɛtinɛ/
  • piétinâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /pjetinamə/ ou /pjɛtinamə/
  • piétinai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /pjetine/ ou /pjɛtine/
  • piétinâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /pjetinatə/ ou /pjɛtinatə/
  • piétinas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /pjetina/ ou /pjɛtina/
  • piétinèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /pjetinɛʁə/ ou /pjɛtinɛʁə/
  • piétina — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /pjetina/ ou /pjɛtina/
  • piétinons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /pjetinɔ̃/ ou /pjɛtinɔ̃/
  • piétine — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /pjetinə/ ou /pjɛtinə/
  • piétinez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /pjetine/ ou /pjɛtine/
  • piétines — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /pjetinə/ ou /pjɛtinə/
  • piétinent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /pjetinə/ ou /pjɛtinə/
  • piétine — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /pjetinə/ ou /pjɛtinə/
  • piétiner — infinitif — /pjetine/ ou /pjɛtine/
  • piétinées — participe passé pluriel féminin — /pjetine/ ou /pjɛtine/
  • piétinés — participe passé pluriel masculin — /pjetine/ ou /pjɛtine/
  • piétinée — participe passé singulier féminin — /pjetine/ ou /pjɛtine/
  • piétiné — participe passé singulier masculin — /pjetine/ ou /pjɛtine/
  • piétinant — participe présent — /pjetinɑ̃/ ou /pjɛtinɑ̃/
  • piétinassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /pjetinasjɔ̃/ ou /pjɛtinasjɔ̃/
  • piétinasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /pjetinasə/ ou /pjɛtinasə/
  • piétinassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /pjetinasje/ ou /pjɛtinasje/
  • piétinasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /pjetinasə/ ou /pjɛtinasə/
  • piétinassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /pjetinasə/ ou /pjɛtinasə/
  • piétinât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /pjetina/ ou /pjɛtina/
  • piétinions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /pjetinjɔ̃/ ou /pjɛtinjɔ̃/
  • piétine — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /pjetinə/ ou /pjɛtinə/
  • piétiniez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /pjetinje/ ou /pjɛtinje/
  • piétines — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /pjetinə/ ou /pjɛtinə/
  • piétinent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /pjetinə/ ou /pjɛtinə/
  • piétine — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /pjetinə/ ou /pjɛtinə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée piétiner#47633.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.