pie-grièche

Littré (1873)

s. f.

1. Genre pie-grièche, ordre des passereaux, famille des turdidés, espèce la plus commune la pie-grièche grise, lanius excubitor, L.

   On est toujours étonné de voir l'intrépidité avec laquelle une petite pie-grièche combat toutes les pies, les corneilles, les cresserelles, tous oiseaux beaucoup plus grands et plus forts qu'elle — Buffon (1707-1788)

2. Fig. Se dit d'une femme méchante, acariâtre.

   Coquette, sans esprit, menteuse, pie-grièche, à la noyer cent fois je m'étais attendu — Regnard (1655-1709)

   Ah ! mon Dieu, dit-elle en pie-grièche, et s'interrompant... — Marivaux (1688-1763)

Étymologie : Pie, et grièche.

Historique : XVIe s. L'un d'iceux estoit habillé de noir et de blanc, en pie griesche

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Genre de passereau au bec recourbé et au cri aigu.

2. Il se dit, figurément et familièrement, d’une Femme criarde et querelleuse.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.