phraser
verbe · /fʁaze/
Usage : peu fréquent (0.47 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Musique. Interpréter une mélodie, en musique, en marquant distinctement ses phrases avec l'expression appropriée.
Cette pianiste sait phraser avec beaucoup de souplesse.
Vieilli. Faire des phrases recherchées ou emphatiques, parfois au détriment de la clarté, emploi aujourd'hui vieilli.
Il aimait phraser devant les journalistes pour masquer son embarras.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : entrée ancienne du participe phrasé
Grammaire et formes (51)
- phraserions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /fʁazəʁjɔ̃/
- phraserais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /fʁazəʁɛ/
- phraseriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /fʁazəʁje/
- phraserais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /fʁazəʁɛ/
- phraseraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /fʁazəʁɛ/
- phraserait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /fʁazəʁɛ/
- phrasons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /fʁazɔ̃/
- phrasez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /fʁaze/
- phrase : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /fʁazə/
- phraserons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /fʁazəʁɔ̃/
- phraserai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /fʁazəʁe/
- phraserez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /fʁazəʁe/
- phraseras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /fʁazəʁa/
- phraseront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /fʁazəʁɔ̃/
- phrasera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /fʁazəʁa/
- phrasions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /fʁazjɔ̃/
- phrasais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /fʁazɛ/
- phrasiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /fʁazje/
- phrasais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /fʁazɛ/
- phrasaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /fʁazɛ/
- phrasait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /fʁazɛ/
- phrasâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /fʁazamə/
- phrasai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /fʁaze/
- phrasâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /fʁazatə/
- phrasas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /fʁaza/
- phrasèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /fʁazɛʁə/
- phrasa : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /fʁaza/
- phrasons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /fʁazɔ̃/
- phrase : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /fʁazə/
- phrasez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /fʁaze/
- phrases : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /fʁazə/
- phrasent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /fʁazə/
- phrase : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /fʁazə/
- phraser : infinitif · /fʁaze/
- phrasées : participe passé pluriel féminin · /fʁaze/
- phrasés : participe passé pluriel masculin · /fʁaze/
- phrasée : participe passé singulier féminin · /fʁaze/
- phrasé : participe passé singulier masculin · /fʁaze/
- phrasant : participe présent · /fʁazɑ̃/
- phrasassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /fʁazasjɔ̃/
- phrasasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /fʁazasə/
- phrasassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /fʁazasje/
- phrasasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /fʁazasə/
- phrasassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /fʁazasə/
- phrasât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /fʁaza/
- phrasions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /fʁazjɔ̃/
- phrase : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /fʁazə/
- phrasiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /fʁazje/
- phrases : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /fʁazə/
- phrasent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /fʁazə/
- phrase : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /fʁazə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
V. n. Faire des phrases. Couper son style par phrases. V. a. Articuler les membres d'une phrase, en lisant ou en déclamant.
V. n. Terme de musique. Faire des phrases, des suites régulières et complètes de chant ou d'harmonie. Chanter avec l'expression convenable. V. a. Phraser la musique, bien marquer chaque phrase d'un morceau de musique.
Le maître de ballets qui ignorera la musique phrasera mal les airs.NOVERRE
Étymologie : Phrase.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 3 sens
v. intr.
Faire des phrases.
Il s’emploie spécialement en termes de Musique et signifie Faire des suites régulières et complètes de sons simples ou d’accords. Ce compositeur phrase bien.
Transitivement, De la musique bien phrasée.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée phraser#47026.