peson

Littré (1873)

s. m.

1. Peson à contre-poids, instrument qui sert à peser, et qui est composé d'un fléau ou d'une verge, d'une masse ou contre-poids, et d'un crochet pour la suspendre.

2. Nom de la masse ou contre-poids.

   Si le parti populaire faisait le bilan des affiches satiriques, des libelles dont on l'a entouré, il trouverait le peson de sa balance aussi chargé qu'un autre — Mirabeau (1749-1791)

3. Peson à ressort, sorte de peson où le contre-poids est remplacé par un ressort, et qui n'est pas si juste que le peson à contre-poids.

4. Morceau de plomb que les femmes mettent au bout de leur fuseau, lorsqu'elles filent, afin de le tourner plus facilement. J'ai perdu mon peson.

Étymologie : Peser.

Historique : XIVe s. Et est le pezon [poids en plomb] attaché au laz, par telle mesure que, quant le laz est fermement clos, le pezon est à terre XVe s. De prendre fuseau sans pezon.... XVIe s. Leur peson [des Parques] se herissoit D'un fer estoilé de rouille

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Instrument dont il existe plusieurs sortes ayant des formes différentes, et qui sert à déterminer des pesanteurs ou des forces. Le levier d’un peson. Le crochet d’un peson. Peson à ressort.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.