peccadille

Littré (1873)

s. f.

1. Faute légère.

   Sa peccadille [de l'âne qui avait mangé un peu d'herbe] fut jugée un cas pendable — La Fontaine (1621-1695)

   Parmi des peuples où la moindre peccadille envers la religion est souvent un crime irrémissible — Boursault (1638-1701)

Étymologie : Ital. peccadiglio, diminutif de peccato, faute (voy. PÉCHER).

Historique : XVIe s. Vous sçavez, dit le Poitevin, qu'il y a force gens entachés de ce peccadillo Il lui jura qu'elle ne pechoit point de l'aimer, et que l'eau benite pouvoit effacer un tel peccatile

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Petit péché, faute légère. Sa conscience s’alarme de la moindre peccadille. Il a renvoyé son domestique pour une peccadille.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.