pavaner (se)
verbe
Entrée attestée par un témoin historique — absente de la nomenclature contemporaine (Morphalou).
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. réfl.
Marcher d'une manière superbe comme un paon qui fait la roue. Fig.
Tessé piaffait et se pavanait de son chapeau — Saint-Simon (1675-1755)
L'homme, en général, l'un portant l'autre, n'a qu'environ vingt-deux ans à vivre, et, pendant ces vingt-deux ans, il est sujet à plus de vingt-deux mille maux.... dans cet horrible état on se pavane encore ! — Voltaire (1694-1778)
Étymologie : Sans doute pavane ; Berry, pavaner, courir cà et là : j'ai pavané toute la journée. Si le mot venait du latin pavo, il serait se pavoner, comme en espagnol pavonearse.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. pron.
Marcher d’une manière fière, superbe, comme un paon qui fait la roue. Sa vanité éclate dans la façon dont il se pavane.
Il signifie aussi Faire le fier. Il se pavane dans sa nouvelle dignité.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Source de l'entrée : Dictionnaire de la langue française (Littré), 1863-1873, licence CC-BY-SA-3.0 — entrée PAVANER (SE).