paroli

Littré (1873)

s. m.

1. Terme de jeu. Le double de ce qu'on a joué la première fois, à la bassette, au pharaon, etc. Gagner le paroli. Jouer au trictrac partie, paroli et le tout. Fig. Donner, faire, rendre le paroli à quelqu'un, renchérir sur ce qu'il a dit ou fait.

   Ce que vous dites de la vieille Puisieux qu'elle n'en devait pas faire à deux fois, quand elle fut si malade, un peu avant la maladie dont elle est morte, me donne le paroli — Mme de Sévigné (1626-1696)

   Pour la belle-sœur [de Fouquet], c'est la plus folle femme que je connaisse ; je vous ferais le paroli si je voulais vous conter tout ce que je sais d'elle — Mme de Sévigné (1626-1696)

2. Corne qu'on fait à la carte sur laquelle on joue le double.

   Et la dame du logis, assise auprès de ce banquier impitoyable [dans une maison de jeu], remarquait avec des yeux de lynx tous les parolis, tous les sept et le va de campagne dont chaque joueur cornait ses cartes — Voltaire (1694-1778)

3. Paroli de campagne, paroli qu'un joueur fait par friponnerie avant que la carte soit venue comme s'il avait déjà gagné.

   Quelques parolis de campagne qu'elle se permet assez fréquemment, — Mme de Genlis (1746-1830)

Étymologie : Origine inconnue.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Terme employé dans certains jeux

2. Le double de ce qu’on a joué la première fois. Offrir, tenir, gagner le paroli. Jouer au trictrac, partie, paroli et le tout.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.