parmi
préposition, /paʁmi/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (5 sens)
Littré (1873) — entrée 1
prép.
Par le milieu de, au milieu de, au sein de (ce qui est le sens étymologique), avec le régime au singulier.
Que de pointes de feu se perdent parmi l'air ! — Pierre Corneille (1606-1684)
Parmi ce grand amour que j'avais pour Sévère, J'attendais un époux de la main de mon père — Pierre Corneille (1606-1684)
Il se dit au même sens avec un nom collectif. Parmi nous, dans notre pays.
Mais ce livre [des destins] qu'Homère et les siens ont chanté, Qu'est-ce, que le hasard parmi l'antiquité, Et parmi nous la Providence ? — La Fontaine (1621-1695)
Et jamais il ne parut si sot, parmi une demi-douzaine de gens à qui elle avait fait fête de lui — Molière (1622-1673)
Entre, au milieu de, avec le régime au pluriel. Parmi les chemins, en cheminant, pendant le trajet.
Quelle est ton occupation parmi ces arbres ? — Molière (1622-1673)
Il serait à désirer que ces horribles maximes ne fussent jamais sorties de l'enfer ; et que le diable, qui en est le premier auteur, n'eût jamais trouvé des hommes assez dévoués à ses ordres pour les publier parmi les chrétiens — Pascal (1623-1662)
De parmi, préposition composée signifiant du milieu de.
Un nom obscur et à peine échappé de parmi le peuple — Massillon (1663-1742)
Adv. Dans le nombre, au milieu. Vos moutons sont chétifs ; il y en a pourtant d'assez bons parmi.
Ces deux emplois sont beaux ; mais je voudrais parmi Quelque doux et discret ami — La Fontaine (1621-1695)
Il vint une grande assemblée de recteurs [curés], pour assister à la cérémonie de notre chapelle ; M. du Plessis était parmi — Mme de Sévigné (1626-1696)
Étymologie : Par, et mi, le milieu (voy. MI 1) : par le milieu.
Historique : XIe s. Parmi celle ost [ils] font mil grailes sonner Garde [il regarde] sur destre parmi un val herbu XIIe s. Permi Espaigne Amont parmi le Rin li orages [le temps, le vent] les guie XIIIe s. Il fu ferus parmi l'ueil, et fu mors à la mellée Parmi Borgoigne et parmi les mons de Montgeu et par Moncenis et par Lombardie se commencierent à assembler en Venise Parmi le cor [il] lui feit le froit acier passer Ainsi [ils] s'en vont ensemble parmi le bois ramé Le cheval corut atachier à un arbre parmi le frain Richece tint parmi la main Ung valet de grant biauté plain Et le conte de Champaingne vendi …
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Grammaire et formes (1)
- parmi — forme de base — /paʁmi/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée parmi#45629.