paresseusement

paresseusement

adverbe, /paʁesœzəmɑ̃/ ou /paʁɛsœzəmɑ̃/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

adv.

  1. Avec paresse.

    Les grands s'endormaient paresseusement dans leurs lits, qu'ils avaient été ravis de retrouver — Cardinal de Retz (1613-1679)

    Il me semble, ma très chère, que vous devez m'en aimer mieux, quand vous êtes couchée bien paresseusement ; c'est là ma fantaisie — Mme de Sévigné (1626-1696)

Étymologie : Paresseuse, et le suffixe ment ; prov. paresosament ; cat. peresosamente ; espag. perezosamente.

Historique : XIIIe s. Il assailloient lentement et pereceusement XIVe s. Il vivent pareceusement, et sont remis et negligens, et se efforcent trop peu de bien faire et ouvrer XVe s. Faictes vous servir grandement, Et servez paresceusement

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adv.

  1. D’une manière paresseuse.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (1)
  • paresseusement — forme de base — /paʁesœzəmɑ̃/ ou /paʁɛsœzəmɑ̃/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée paresseusement#45537.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.