pardonné

Littré (1873)

part. passé

1. Dont on remet la punition, à quoi on fait grâce.

   Daignez demander grâce, et tout est pardonné — Voltaire (1694-1778)

2. À qui on a fait grâce, en parlant des personnes, bien que l'on ne dise pas pardonner quelqu'un. S'il arrive à quelqu'un de demander, par civilité, pardon d'une liberté qu'il a prise, d'une inconvenance qui lui est échappée, on lui répond : Vous êtes tout pardonné. Péché caché est à demi pardonné, c'est-à-dire quand le scandale n'est pas joint au péché, le mal est beaucoup moindre.

   Aussitôt qu'elle est pardonnée — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

   Donnez-moi.... le plaisir de savoir que vos remèdes opèrent, et celui d'apprendre que je suis pardonné — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).