palliatif

Littré (1873)

adj.

1. Qui a la vertu de calmer, de soulager momentanément. Traitement palliatif. Fig.

   Rome, contente de cette prohibition [d'un livre de Fénelon], s'en tiendrait là, et croirait.... amuser le roi par cette expédition palliative — Bossuet (1627-1704)

   Une faible mitigation, palliative de grandes erreurs — Bossuet (1627-1704)

2. S. m. Un palliatif, remède palliatif. Fig. Mesure insuffisante.

   Mais, par hasard, si ce palliatif N'opère rien sur leur esprit rétif — Jean-Baptiste Rousseau (1671-1741)

   Les opérations cruelles n'ont été imaginées que pour sauver la vie, et les palliatifs pour adoucir les douleurs — Charles Pinot Duclos (1704-1772)

Étymologie : Lat. palliatum, supin de palliare, pallier ; prov. palliatiu ; cat. paliatiu ; espag. paliativo ; ital. palliativo.

Historique : XIVe s. La cure paliative est cure blandissante et assouagante si comme il est possible XVIe s. Il cerchoit des remedes paliatifs à sa maladie en vain

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui pallie. Il n’est guère usité que dans ces deux locutions : Remède palliatif, cure palliative. Remède, cure qui soulage un mal pour plus ou moins de temps, mais sans le guérir.

2. Substantivement, Ce remède calme la douleur, mais ne supprime pas le mal : ce n’est qu’un palliatif. Fig., Cette mesure n’est qu’un palliatif qui aggrave les maux de l’état en paraissant les soulager.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.