palefroi

Littré (1873)

s. m.

1. Cheval de parade. On distinguait anciennement les chevaux en destriers, qui étaient les chevaux de bataille ; en palefrois, qui étaient des chevaux de marche ordinaire pour les voyages ; et en roussins, qui étaient les chevaux de somme et de travail. Il se disait surtout des chevaux que montaient les dames.

   Mais sur son palefroi s'avance un chevalier Beau, jeune, et précédé de son noble écuyer — Jacques Delille (1738-1813)

Étymologie : Prov. palafre, palafrei ; anc catal. palafré ; espagn. palafren ; portug. palafrem ; ital. palafreno ; bas-lat. parafredus ; du lat. paraveredus, cheval de poste, mot hybride παρὰ, à côté, et veredus, cheval de service : proprement cheval accessoire, de surplus. On fait venir veredus de vehere, traîner, et rheda, voiture.

Historique : XIe s. Vus n'i arez palefreid ne destrer XIIe s. Nis [même] dous feiz descendirent jus des palefreiz cras, E dous feiz remunterent, que tuit dirent : c'est gas [moquerie] XIIIe s. [Ils] Orent Berte montée sur un palefroy bai Et moult i gaagnierent chevaus et roncins et palefrois et muls et tentes et paveillons Atant guerpissent les palefrois, si sont es destriers monté ....Li autre [chevaux] sont palefroi por chevauchier à l'aise dou cors XIVe s. L'aumosnier, trois chevaux, palefroy, sommier et roncin ; pour palefroy, 24 livres, sommier, 16, et roncin 10 livres parisis XVe s. Quand ces trois b…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Il se disait, au moyen âge, d’un Cheval de marche et aussi de parade. Il s’opposait à Destrier, qui était le Cheval de guerre.

2. Il se disait aussi des Chevaux montés par les dames.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.