outrepasser
verbe · /utʁəpase/
Usage : peu fréquent (0.76 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Aller au-delà de ce qui est permis ou fixé : outrepasser ses droits, ses pouvoirs.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- outrepasserions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /utʁəpasəʁjɔ̃/
- outrepasserais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /utʁəpasəʁɛ/
- outrepasseriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /utʁəpasəʁje/
- outrepasserais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /utʁəpasəʁɛ/
- outrepasseraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /utʁəpasəʁɛ/
- outrepasserait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /utʁəpasəʁɛ/
- outrepassons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /utʁəpasɔ̃/
- outrepassez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /utʁəpase/
- outrepasse : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /utʁəpasə/
- outrepasserons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /utʁəpasəʁɔ̃/
- outrepasserai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /utʁəpasəʁe/
- outrepasserez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /utʁəpasəʁe/
- outrepasseras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /utʁəpasəʁa/
- outrepasseront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /utʁəpasəʁɔ̃/
- outrepassera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /utʁəpasəʁa/
- outrepassions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /utʁəpasjɔ̃/
- outrepassais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /utʁəpasɛ/
- outrepassiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /utʁəpasje/
- outrepassais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /utʁəpasɛ/
- outrepassaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /utʁəpasɛ/
- outrepassait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /utʁəpasɛ/
- outrepassâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /utʁəpasamə/
- outrepassai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /utʁəpase/
- outrepassâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /utʁəpasatə/
- outrepassas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /utʁəpasa/
- outrepassèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /utʁəpasɛʁə/
- outrepassa : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /utʁəpasa/
- outrepassons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /utʁəpasɔ̃/
- outrepasse : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /utʁəpasə/
- outrepassez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /utʁəpase/
- outrepasses : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /utʁəpasə/
- outrepassent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /utʁəpasə/
- outrepasse : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /utʁəpasə/
- outrepasser : infinitif · /utʁəpase/
- outrepassées : participe passé pluriel féminin · /utʁəpase/
- outrepassés : participe passé pluriel masculin · /utʁəpase/
- outrepassée : participe passé singulier féminin · /utʁəpase/
- outrepassé : participe passé singulier masculin · /utʁəpase/
- outrepassant : participe présent · /utʁəpasɑ̃/
- outrepassassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /utʁəpasasjɔ̃/
- outrepassasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /utʁəpasasə/
- outrepassassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /utʁəpasasje/
- outrepassasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /utʁəpasasə/
- outrepassassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /utʁəpasasə/
- outrepassât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /utʁəpasa/
- outrepassions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /utʁəpasjɔ̃/
- outrepasse : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /utʁəpasə/
- outrepassiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /utʁəpasje/
- outrepasses : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /utʁəpasə/
- outrepassent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /utʁəpasə/
- outrepasse : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /utʁəpasə/
Témoignages historiques
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
v. tr.
Aller au-delà de. Ces arbres outrepassaient l’alignement, on les a fait abattre.
Fig., Outrepasser les ordres qu’on a reçus. Ce mandataire a outrepassé ses pouvoirs.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée outrepasser#44638.