orientaliser
verbe, /oʁjɑ̃talize/ ou /ɔʁjɑ̃talize/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1877 (1 sens)
Littré — Supplément (1877)
v. a.
Néologisme. Donner un caractère oriental.
Les hommes [dans une revue] ont bonne prestance ; on reconnaît la vigoureuse recrue française revenue à elle-même et débarrassée, heureusement, de la culotte large qui, vers la fin de l'empire, avait contribué, qu'on nous passe ce mot, à orientaliser, c'est-à-dire à débrailler notre armée
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, Supplément — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Grammaire et formes (51)
- orientaliserions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɔʁjɑ̃talizəʁjɔ̃/ ou /oʁjɑ̃talizəʁjɔ̃/
- orientaliserais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɔʁjɑ̃talizəʁɛ/ ou /oʁjɑ̃talizəʁɛ/
- orientaliseriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɔʁjɑ̃talizəʁje/ ou /oʁjɑ̃talizəʁje/
- orientaliserais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɔʁjɑ̃talizəʁɛ/ ou /oʁjɑ̃talizəʁɛ/
- orientaliseraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɔʁjɑ̃talizəʁɛ/ ou /oʁjɑ̃talizəʁɛ/
- orientaliserait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɔʁjɑ̃talizəʁɛ/ ou /oʁjɑ̃talizəʁɛ/
- orientalisons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɔʁjɑ̃talizɔ̃/ ou /oʁjɑ̃talizɔ̃/
- orientalisez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɔʁjɑ̃talize/ ou /oʁjɑ̃talize/
- orientalise — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɔʁjɑ̃talizə/ ou /oʁjɑ̃talizə/
- orientaliserons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɔʁjɑ̃talizəʁɔ̃/ ou /oʁjɑ̃talizəʁɔ̃/
- orientaliserai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɔʁjɑ̃talizəʁe/ ou /oʁjɑ̃talizəʁe/
- orientaliserez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɔʁjɑ̃talizəʁe/ ou /oʁjɑ̃talizəʁe/
- orientaliseras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɔʁjɑ̃talizəʁa/ ou /oʁjɑ̃talizəʁa/
- orientaliseront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɔʁjɑ̃talizəʁɔ̃/ ou /oʁjɑ̃talizəʁɔ̃/
- orientalisera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɔʁjɑ̃talizəʁa/ ou /oʁjɑ̃talizəʁa/
- orientalisions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɔʁjɑ̃talizjɔ̃/ ou /oʁjɑ̃talizjɔ̃/
- orientalisais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɔʁjɑ̃talizɛ/ ou /oʁjɑ̃talizɛ/
- orientalisiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɔʁjɑ̃talizje/ ou /oʁjɑ̃talizje/
- orientalisais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɔʁjɑ̃talizɛ/ ou /oʁjɑ̃talizɛ/
- orientalisaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɔʁjɑ̃talizɛ/ ou /oʁjɑ̃talizɛ/
- orientalisait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɔʁjɑ̃talizɛ/ ou /oʁjɑ̃talizɛ/
- orientalisâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɔʁjɑ̃talizamə/ ou /oʁjɑ̃talizamə/
- orientalisai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɔʁjɑ̃talize/ ou /oʁjɑ̃talize/
- orientalisâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɔʁjɑ̃talizatə/ ou /oʁjɑ̃talizatə/
- orientalisas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɔʁjɑ̃taliza/ ou /oʁjɑ̃taliza/
- orientalisèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɔʁjɑ̃talizɛʁə/ ou /oʁjɑ̃talizɛʁə/
- orientalisa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɔʁjɑ̃taliza/ ou /oʁjɑ̃taliza/
- orientalisons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɔʁjɑ̃talizɔ̃/ ou /oʁjɑ̃talizɔ̃/
- orientalise — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɔʁjɑ̃talizə/ ou /oʁjɑ̃talizə/
- orientalisez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɔʁjɑ̃talize/ ou /oʁjɑ̃talize/
- orientalises — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɔʁjɑ̃talizə/ ou /oʁjɑ̃talizə/
- orientalisent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɔʁjɑ̃talizə/ ou /oʁjɑ̃talizə/
- orientalise — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɔʁjɑ̃talizə/ ou /oʁjɑ̃talizə/
- orientaliser — infinitif — /ɔʁjɑ̃talize/ ou /oʁjɑ̃talize/
- orientalisées — participe passé pluriel féminin — /ɔʁjɑ̃talize/ ou /oʁjɑ̃talize/
- orientalisés — participe passé pluriel masculin — /ɔʁjɑ̃talize/ ou /oʁjɑ̃talize/
- orientalisée — participe passé singulier féminin — /ɔʁjɑ̃talize/ ou /oʁjɑ̃talize/
- orientalisé — participe passé singulier masculin — /ɔʁjɑ̃talize/ ou /oʁjɑ̃talize/
- orientalisant — participe présent — /ɔʁjɑ̃talizɑ̃/ ou /oʁjɑ̃talizɑ̃/
- orientalisassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɔʁjɑ̃talizasjɔ̃/ ou /oʁjɑ̃talizasjɔ̃/
- orientalisasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɔʁjɑ̃talizasə/ ou /oʁjɑ̃talizasə/
- orientalisassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɔʁjɑ̃talizasje/ ou /oʁjɑ̃talizasje/
- orientalisasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɔʁjɑ̃talizasə/ ou /oʁjɑ̃talizasə/
- orientalisassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɔʁjɑ̃talizasə/ ou /oʁjɑ̃talizasə/
- orientalisât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɔʁjɑ̃taliza/ ou /oʁjɑ̃taliza/
- orientalisions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɔʁjɑ̃talizjɔ̃/ ou /oʁjɑ̃talizjɔ̃/
- orientalise — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɔʁjɑ̃talizə/ ou /oʁjɑ̃talizə/
- orientalisiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɔʁjɑ̃talizje/ ou /oʁjɑ̃talizje/
- orientalises — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɔʁjɑ̃talizə/ ou /oʁjɑ̃talizə/
- orientalisent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɔʁjɑ̃talizə/ ou /oʁjɑ̃talizə/
- orientalise — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɔʁjɑ̃talizə/ ou /oʁjɑ̃talizə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée orientaliser#44305.