orbe

Littré (1873) — entrée 2

adj.

1. Terme de chirurgie. Terme de maçonnerie. Mur orbe, mur sans ouverture.

   Coup orbe, coup qui fait une large meurtrissure sans entamer la chair ....Ne sont pas jeux d'enfants, mais de ces orbes coups à tuer — Scarron (1610-1660)

Étymologie : Prov. orbs, aveugle ; it. orbo ; du lat. orbus, privé de..., orbus luminis, privé de lumière ; et de là dans les langues romanes, orbe, aveugle, obscur, non apparent (voy. ORPHELIN).

Historique : XIIe s. Grant tort avez, fait il ; jo vus tieng tuz pur orbs [aveugles] XIIIe s. S'il y a sanc dont cuirs soit perchiés, ou il y a cous orbes de poing garni, comme de baston ou d'autres cozes Les cleres cozes doivent aler devant les orbes [obscures] XVIe s. J'ayme autant les coups trenchants, comme les coups orbes Par un grand coup orbe (encore qu'il n'y ait fracture à l'os) cause de l'esbranlement du cerveau, il se fait souventesfois ruption des dites veines et arteres

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 3

s. m.

1. Nom vulgaire de deux poissons dont l'un est un diodon et l'autre un éphippus.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 1

s. m.

1. Terme d'astronomie. Nom donné à l'aire, à la surface circonscrite par l'orbite d'une planète ou de tout autre corps qui se meut autour d'un astre ou d'une planète. La somme des aires partielles que parcourt une planète compose son orbe. On a dit abusivement : le grand orbe de la terre pour l'orbite de la terre.

   Le diamètre du grand orbe que notre planète décrit autour du soleil est de plus de soixante millions de lieues, et cette vaste circonférence s'évanouit et devient un point lorsque l'astronome veut s'en servir à mesurer l'éloignement des étoiles fixes — Charles Bonnet (1720-1793)

   La réputation de Kepler le fit appeler pour enseigner à Gratz en Styrie ; et son ouvrage des proportions des orbes célestes, qu'il envoya à Tycho, lui valut le suffrage de ce grand astronome — Jean Sylvain Bailly (1736-1793)

2. En poésie, globe en parlant des corps célestes. Par extension, toute espèce de corps globuleux.

   Orbes errants — MALFILÂTRE

   Toi qui peuplas les airs d'immortels habitants, Suspendis sous leurs pieds les orbes éclatants — Casimir Delavigne (1793-1843)

3. Par analogie. Contour.

   Sur l'orbe éblouissant de son bouclier d'or L'art présente un tableau plus magnifique encor — Jacques Delille (1738-1813)

   Le reptile se jette en orbe, monte et s'abaisse en spirale — Chateaubriand (1768-1848)

Étymologie : Lat. orbis, cercle, rond, boule.

Historique : XIIIe s. Après l'avironnement de l'air est assis li quarz element, ce est uns orbes de feu, qui s'estent jusqu'à la lune

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Cercle. Il s’emploie particulièrement en termes d’Astronomie et désigne l’Aire que parcourt une planète dans toute l’étendue de son cours. L’orbe de Saturne, de Vénus.

2. Le grand orbe de la terre, Le chemin que la terre fait tous les ans autour du soleil.

3. On dit plus ordinairement et mieux dans le même sens Orbite.

4. ORBE s’emploie en poésie dans le sens de globe, en parlant des Corps célestes. L’orbe du soleil.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.