opprimer

Littré (1873)

v. a.

1. Accabler sous un poids.

   Sous des rocs entassés le superbe Encelade, La bouche haletante et le sein enflammé, Soulève le fardeau dont il est opprimé — Jacques Delille (1738-1813)

2. Accabler sous la violence, sous une autorité tyrannique. Fig. Absolument.

   La vérité ne se laissera point opprimer à une multitude de sophistes — Guez de Balzac (1597-1654)

   Il vous importe de vous accoutumer de haïr l'injustice, et de prendre ceux qu'on opprime sous votre protection — Voiture (1597-1648)

3. Faire éprouver des chagrins, des souffrances, des embarras.

   Je ne sais comme sont faites les autres sortes d'amitiés que l'on a pour vous ; on vous étouffe, on vous opprime, on crie à la dépense, et c'est eux qui la font ! — Mme de Sévigné (1626-1696)

   Malgré le faix des ans et du sort qui m'opprime — Jean Racine (1639-1699)

Étymologie : Prov. opprimer ; anc. cat. oppremer ; esp. oprimir, ital. opprimere ; du lat. opprimere, de ob, et premere, presser (voy. PRESSION). Opprimer est un latinisme fait au XIVe siècle ; d'origine il eût été opreindre.

Historique : XIVe s. Afin que il ne nous puisse grever et obprimer Pueple opprimé XVIe s. Avant qu'avoir pu jetter l'œil sur la voye, il est de rechef opprimé de tenebres Nous sommes quasi opprimez de grande multitude de miseres Il s'en retourna à Athenes, là où ses amis n'estoient point encore totalement opprimez par ses ennemis Les intherests communs de haine avec l'opprimé contre l'oppresseur Financiers, justiciers, qui opprimez de faim Celui qui vous faict naistre ou qui defend le pain

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Accabler par violence, par excès d’autorité. Opprimer les vaincus. Opprimer l’innocence. Absolument, Malheur à ceux qui oppriment.

2. Adjectivement, Un peuple opprimé.

3. Substantivement, Il prend toujours la défense des opprimés, de l’opprimé.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.