opérateur

adjectif

Grammaire et formes (4)

opératrices — pluriel féminin
opérateurs — pluriel masculin
opératrice — singulier féminin
opérateur — singulier masculin

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée opérateur#151386.

opérateur

nom, masculin, /opɛʁatœʁ/ ou /ɔpeʁatœʁ/

Voir aussi : forme féminine opératrice

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (3 sens)

Littré (1873)

s. m. et f.

Celui, celle qui se livre à quelque manipulation. Fig.
Ces opérateurs d'iniquités [les jésuites] sont plus dangereux que n'étaient autrefois, du temps du Messie, les scribes et les pharisiens — Gui Patin (1601-1672)
Celui qui fait certaines opérations de chirurgie. Un habile opérateur. On dit quelquefois au féminin, opératrice.
Hom ! disait l'un, jamais n'entonnerai-je Un requiem sur cet opérateur ? — Jean-Baptiste Rousseau (1671-1741)
Voilà l'opératrice aussitôt en besogne ; Elle retira l'os — La Fontaine (1621-1695)
Charlatan qui vend des drogues en place publique. Au féminin, opératrice, femme d'un opérateur.
La bonne compagnie qui était déjà dans l'hôtellerie, augmenta d'un opérateur et de son train, qui était composé de sa femme, d'une vieille servante more, d'un singe et de deux valets — Scarron (1610-1660)
23 janvier 1696 : le soir, il y eut une petite mascarade chez le roi, où M. le duc du Maine était opérateur ; il fit beaucoup de présents aux dames, fort magnifiques — Dangeau (1638-1720)

Étymologie : Lat. operatorem, de operari (voy. OPÉRER).

Historique : XIVe s. De serfs sont deux especes, le curateur et le operateur. Tels sont operateurs artisans] et font les œuvres serviles XVIe s. Aussi habile fut un operateur sur l'aumonier de Marmoutier lequel il traitait d'une hernie

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

Celui qui fait des opérations de chirurgie. Ce chirurgien a la réputation d’être un merveilleux opérateur.
OPÉRATEUR, OPÉRATRICE se disent aussi de Celui, de celle qui se livre à certaines manipulations. Opérateur photographe.
OPÉRATEUR s’est dit autrefois pour désigner un Charlatan, un vendeur de drogues pour lesquelles il faisait le boniment sur les tréteaux.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (2)

opérateurs — pluriel — /ɔpeʁatœʁ/ ou /opɛʁatœʁ/
opérateur — singulier — /ɔpeʁatœʁ/ ou /opɛʁatœʁ/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée opérateur#44137.