opaque

Littré (1873)

adj.

1. Qui ne laisse point passer la lumière. Qui est sans lumière.

   Semblable aux autres planètes, la terre est opaque, elle fait ombre, elle reçoit et réfléchit la lumière du soleil — Buffon (1707-1788)

   Quelque opaque que soit un corps, jamais il ne réfléchit toute la lumière qui tombe sur lui — Mathurin-Jacques Brisson (1723-1806)

Étymologie : Lat. opacus.

Historique : XIVe s. La terre grosse, opaque.... Qui contient en soy sans doubtance La moindre part de quinte-essence XVIe s. C'est une espineuse entreprise, et plus qu'il ne semble, de suyvre une allure si vagabonde que celle de nostre esprit, de penetrer les profondeurs opaques de ses replis internes....

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj. des deux genres

1. Qui n’est pas transparent, qui ne laisse pas passer la lumière. Corps opaque. La terre est opaque.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.