oeillade · œillade

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Coup d’oeil jeté furtivement, à dessein et avec une expression marquée, en signe de tendresse ou de bienveillance. Jeter une oeillade. Lancer une oeillade amoureuse, des oeillades amoureuses.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Littré (1873) — entrée 2

1. Voy. OUILLIADE.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 1

s. f.

1. Coup d'œil (ce qui est le sens propre).

   D'une œillade.... le général perce les coupables jusqu'au cœur ; et en les regardant il les punit — Guez de Balzac (1597-1654)

   Vous parlez de ce regard que je lui vis jeter sur elle : oh ! jamais je ne l'ai oublié ! cette œillade-là ne valait rien : il y avait quelque chose dedans qui n'était pas dans l'ordre — Marivaux (1688-1763)

2. Particulièrement. Coup d'œil furtif et lancé à dessein.

   Et ne permettons pas qu'après tant de bravades Mon sceptre soit le prix d'une de ses œillades [de Cléopatre] — Pierre Corneille (1606-1684)

   Jamais œillade de la dame, Propos flatteur et gracieux, Mot d'amitié ni doux sourire, Déifiant le pauvre sire, N'avaient fait soupçonner qu'il fût vraiment chéri — La Fontaine (1621-1695)

Étymologie : Œil ; wallon, ouyâd ; picard, euyade, coup à l'œil.

Historique : XVIe s. Depuis cela ilz s'entrejetterent force œillades Il [le malade qui a succombé] a descouvert son bras.... il s'est couché sur le costé gauche.... somme, une parole, un songe, une œuillade leur semble [aux médecins] suffisante excuse pour se descharger de faulte

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).