nuitée

Littré (1873)

s. f.

1. L'espace d'une nuit. On a fait travailler les maçons pendant trois nuits, et on leur a payé tant par nuitée. On fait payer dans cette hôtellerie tant par nuitée.

   Dépitée D'avoir sans un baiser consommé la nuitée — Mathurin Régnier (1573-1613)

   Le pauvret, s'il se fût tenu De sommeiller cette nuitée.... — Scarron (1610-1660)

Étymologie : Nuit ; provenç. nuiteia ; ital. nottata.

Historique : XIIIe s. As vilains doint Dex [Dieu] maujor [mauvais jour] et male nuitie XIVe s. Et aussi adveue [déclare] à avoir ou [au] molin de Cholet une nuytée [une nuit de travail], quand il lui plaira, une foiz tous les ans XVe s. Si ordonnerent cette nuitée leur besogne pour assaillir l'endemain La nuitie mesme, comme je me trouvois à son couchier....

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. L’espace d’une nuit. Il est vieux.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.